TLFi

Étymol. et Hist. 1. Ca 1150 consonancie « identité ou ressemblance du son final de deux ou plusieurs mots » (Wace, St Nicolas, éd. E. Ronsjö, 1553) − 1581, Cl. Fauchet ds Gdf.; 1268 consonance (Brunet Latin, Trésor, éd. F. J. Carmody, p. 343); 2. 1377 mus. consonancie « affinité entre deux ou plusieurs sons » (N. Oresme, Le Livre du ciel et du monde, éd. A. D. Menut et A. J. Denomy, 1968, p. 480, 1. 146), attest. isolée; av. 1558 consonance (Mellin de Saint-Gelais, éd. P. Blanchemain, t. 2, p. 145). Empr. au lat. consonantia, attesté aux deux sens.