CONFÉDÉRER, verbe trans.
Étymol. et Hist. A. xives. [ms.] « réunir par un traité » (
Bersuire [Ms. Bibl. nat. fr. 20312 ter] fol. 1 v
ods
Littré).
B. Subst. masc. plur.
1. 1475 « alliés, (appliqué aux alliances des cantons suisses entre eux ou avec des tiers) » (
Delb. Rec. ds
DG);
xves. désigne les Suisses dans leur ensemble (
Dict. hist. et biogr. de la Suisse, II, 560 d'après
Pat. Suisse rom.);
2. 1866 « pendant la Guerre de Sécession, désigne les Sudistes opposés aux Fédéraux »
(Lar. 19e);
cf. 1874 (
Verne,
L'Île mystérieuse, p. 290);
3. 1885 désigne les soldats de la Commune (
J. Vallès,
Jacques Vingtras, L'Insurgé, p. 361). Empr. au b. lat.
confœderare (du lat. class.
fœdus, -eris « pacte, alliance ») « unir par un traité »; B 2 est une adaptation de l'anglo-amér.
the Confederates (1861 ds
NED)
, the Confederate States of America étant le nom pris par les onze états du sud qui, faisant sécession de l'Union fédérale, formèrent un gouvernement séparé de 1861 à 1865
(DAE, NED).