TLFi

Étymol. et Hist. A. Adj. 1. xiv^es. « dont le fondement, la validité, la réalisation est soumis à certaines conditions » (Oresme ds Meunier, Thèse, p. 168 : condicioneles suppositions); 1541 théol. (Calvin, Instit., 506 ds Littré : L'absolution est conditionnelle); 2. av. 1546 gramm. « qui exprime ou marque une condition » (Dolet, Accens, p. 285 ds Hug. : Ceste particule, si, est aucunes fois conditionnale); 1690 propositions conditionnelles (Fur.). B. Subst. 1. 1370-82 « résultat subordonné à la vérité d'un autre résultat » (Oresme, Livre du Ciel et du Monde, éd. A. D. Menut, p. 376, 428), uniquement chez Oresme; 2. 1660 gramm. « mode qui indique que l'idée exprimée par le verbe est subordonnée à une condition » (Grammaire de Port Royal ds Et. déd. à M. Roques, Paris, 1946, p. 156). Empr. au b. lat. condicionalis, terme de gramm. (sermo, propositio...) et de dr. (condemnatio, comminatio...); en angl. the condiscyonall mode dès Palsgr. 1530, p. 379.