TLFi

Étymol. et Hist. 1877 colley (J. Verne, Indes noires, IV ds Bonn.); 1904 collie (Oustalet, Nature, p. 39, col. 2, ibid.). Forme colley de l'angl. collie « chien de berger écossais » attesté dep. 1651 (NED) et peut-être déjà au xiv^es. dans le nom propre de chien Colle (Chaucer, ibid.); l'orig. de ce terme dans lequel on a cru reconnaître un dér. de coal « charbon » à cause des taches foncées de certains de ces chiens (cf. NED, Klein Etymol.) est incertaine; l'hyp. d'une orig. gaëlique à partir de cuilean « chien » et cuilidh « chien errant » (Bähr ds Arch. St. n. Spr., 1973, t. 210, n^o1, p. 137) semble plus sûre.