CHASSER2, verbe intrans. Étymol. et Hist. A. Trans. 1. 1130-60 chacier « poursuivre des animaux pour les tuer » ( Couronnement Louis, éd. E. Langlois, 114); av. 1188 absol. ( Partonopeus de Blois, B.N. 19152 f o128 bds Gdf. Compl.); cf. xiiies. ( Sermons St Gregoire sur Ezechiel, 6, 1 ds T.-L.); 1669 chasser de race ( J.-H. Widerhold, Nouv. Dict. fr.-all. et all.-fr., Bâle ds FEW, t. 2, 1, s.v. * captiare, p. 319 b); 2. ca 1160 « pousser en avant qqn » ( Wace, Rou, I, 546 ds T.-L.); 1172-75 « faire avancer un animal » ( Chrétien de Troyes, Chevalier Charrette, éd. M. Roques, 5061); 3. a) 1172-74 « pousser hors d'un lieu » ( G. de Pont-Ste-Maxence, St Thomas, 5622 ds T.-L.); 1576 « priver d'un emploi » ( Regnier de La Planche, Hist. de l'Estat de France, I, 7 ds Hug.); b) fin xiies. « enfoncer, ficher un clou » ( Simund de Freine, Vie St Georges, vers 504); 1690 fig. un clou chasse l'autre ( Fur.); c) 2 emoitié xvies. « pousser violemment qqc. » ( Amyot, Pomp., 19 ds Littré). B. Intrans. 1. 1678 chasser sur ses ancres ou chasser ( G. Guillet, Les Arts de l'homme d'épée, 3 epart., p. 97); 2. 1688 typogr. ( G. Miège, The Great french dictionary, London); 3. 1797 « être poussé en avant (en parlant des nuages) » ( Voyage de La Pérouse, t. 2, p. 376); 1843 « id. (de la pluie) » ( Sainte-Beuve, Livre d'amour, p. 90); 4. av. 1752 un chassé, danse part. passé subst. (Rameau ds Trév. 1752); 1835 chasser (Ac.); 5. 1929 « glisser (en parlant d'une automobile) » (Lar. 20e); 1954 « id. (des roues de l'automobile) » ( H. Bazin, loc. cit.). D'un b. lat. * captiare formé sur le part. passé captus de capere « attraper » ( cf. le fréquentatif captare « chercher à saisir » et l'adj. captiosus, au xies., dans une lettre du prêtre africain Stéphane, « relatif à la chasse » [ TLL s.v., 366, 37].)
|