CHARBONNER, verbe.
Étymol. et Hist. 1. Entre 1180 et 1200 « noircir, salir avec du charbon » (
Aliscans, 96 ds T.-L.); 1676
charbonné « (de quelqu'un) barbouillé de noir » (M
mede Sévigné,
Lettres, Paris, éd. Monmerqué, 1862-68, t. 5, p. 9);
2. 1549 « dessiner avec un charbon » (
Est.); 1752
charbonné part. passé et adj., en mauvaise part, d'un dessin
(Trév.); 1757
charbonnée subst. arts graph. (
A.-J. Pernety,
Dict. portatif de peint., sculpt. et grav., p. 56);
3. 1825 pronom. « se réduire en charbon » (
Brillat-Savarin,
Physiol. du goût, p. 124); 1845 intrans. «
id. » (
Besch.); 1830 trans. « réduire en charbon » (
Balzac,
Adieu, p. 26);
4. 1929 intrans. mar. « se ravitailler en charbon » (
J.-B. Charcot,
La Mer du Groënland, p. 107). Dér. de
charbon*; dés.
-er.