× Annonce

Chers usagers du portail lexical du CNRTL,

Après vingt ans de bons et loyaux services, la version actuelle du portail sera prochainement remplacée par une nouvelle version au 1er septembre 2026. Celle-ci apporte une refonte complète de l'interface adaptée à tous les supports (ordinateurs, tablettes, smartphones) et inclut également de nouvelles ressources.

Vous pouvez tester la nouvelle version ici : Portail lexical

En vous remerciant,

L'équipe du CNRTL
Police de caractères:

Surligner les objets textuels
Colorer les objets :
 
 
 
 
 
 

Entrez une forme

notices corrigéescatégorie :
CHAPELET, subst. masc.
Étymol. et Hist. A. Ca 1200 « couronne (de fleurs) » (J. Renart, Escoufle, éd. P. Meyer, 4333). B. 1. Relig. cathol. 1390 (Rég. du Châtelet ds Gdf. Compl.); 2. p. ext. 1597 dire son chapelet (Larivey, Vefve, II, 7 − V, 148 − ds IGLF); av. 1655 débiter son chapelet (Cyrano de Bergerac, Lettres satiriques, 119, ibid.); 3. p. anal. a) 2emoitié xvies. méd. (A. Paré, XVI, 4 ds Littré : un chapelet autour du front, cheute de poil); b) 1675 « suite de certains objets attachés ensemble » chapelet d'oignons, de marrons (Widerhold, Nouv. fr. all. et all. fr. d'apr. FEW, t. 2, p. 289b); c) 1676 archit. (Félibien Dict., p. 518); d) 1680 man. (Rich.); e) 1685 hydraulique (Mém. de la Sté de l'hist. de Paris et de l'Ile-de-France, 1895, p. 213). Dimin. (avec suff. -et*) de l'a. fr. chapel, chapeau*; B p. anal. entre la couronne de roses dont on ornait la tête de la Vierge et le collier de grains enfilés constituant une sorte de couronne, chaque grain étant comparé à une fleur; cf. rosaire et l'ital. corona (xvies. DEI); a remplacé l'a. fr. patenostres (patenôtre).