TLFi

Étymol. et Hist. Av. 1590 calamite « sorte de résine » (Ambr. Paré, XI, 15 ds Hug.) − 1601, O. de Serres, ibid.; empl. comme qualificatif de storax au xvii^es. (H. Roy, Vie, mode et costume au XVII^es., Paris, 1924, glossaire, p. 422) − 1847, Boiste; repris comme subst. dep. 1835, Ac. Empr. au lat. médiév. calamita (av. 1161 ds Mittellat. W. s.v., 51, p. 20) issu du b. lat. calamites attesté dans le syntagme storax [styrax] calamites (447, Cassius Felix ds TLL s.v., 121, 7), transcr. du gr. σ τ υ ́ ρ α ξ κ α λ α μ ι ́ τ η ς « styrax en roseau » [on transportait le styrax dans un roseau].