TLFi

ÉTYMOL. ET HIST. − 1. xiii^es. « conduit » (Médicinaire liégeois du XIII^es., éd. J. Haust, Bruxelles, 1941, p. 118 cité par Goosse dans Fr. mod., t. 17, p. 70); 2. spéc. mil. xiv^es. « conduit qui amène l'eau » (G. Le Muisit, Poésies, I, 184 dans T.-L.); 1752 mines (Trév.). Orig. discutée; prob. dér. de l'a. fr. busel « tuyau, conduit (d'un instrument de musique) » (2^emoitié du xiii^es., Baudouin de Condé dans T.-L.), lui-même issu, avec substitution de suff. (-ĕllu), du lat. būcǐna, v. buis(i)ne (FEW t. 1, p. 592; REW³, n^o1365; EWFS²). L'aire géogr. du mot, pic. et wallonne (v. Gdf.) a suggéré à Valkh., p. 80 (hyp. reprise par Gesch., pp. 43-45 et Dauzat 1972) l'hyp. d'un étymon m. néerl. buse, buyse « tuyau », très vraisemblable au point de vue géogr.; cependant d'apr. De Vries Nederl. et Etymologisch Woordenboek, le néerl. serait empr. au français. On pourrait envisager aussi l'hyp. d'un būcina survivant (cf. FEW t. 1, p. 593^an. 5) en zone marginale et dans les domaines spéciaux (méd.) et évoluant de ce fait comme des mots ,,savants`` tels que imaginem (> image), terminum (> terme) et donnant de ce fait *bu(i)sene, puis buise, buse, qui serait ainsi le doublet de buisine, busine < būcína.