TLFi

Étymol. et Hist. 1917, mar. briquer la Méditerranée (cité dans Esn.). Prob. extension de sens de briquer¹*, en partic. « briquer le pont d'un navire », cette opération de nettoyage s'effectuant par un mouvement de va-et-vient, sur toute la surface du pont; cf. aussi l'expr. passer le faubert en ville « courir les rues, en poussant à droite et à gauche, comme l'homme qui brique le pont » (Esn.; v. aussi faubert « balai servant à sécher le pont des navires » et l'emploi métaph. de balayer « parcourir en tous sens »).