BRAIE, subst. fém.
ÉTYMOL. ET HIST. − 1. 1172-74 « pantalon » antiq. (
G. de Pont Ste Maxence,
St Thomas, 3936 dans T.-L.);
2. spéc. 1680 « lange d'enfant » (
Rich.);
3. emplois techn. 1694 « traverse de bois qu'on met sur le palier d'un moulin à vent » (
Corneille); 1771 « papier fort dont les typographes garnissent la frisquette de leur presse »
(Trév.); 1803 « garniture de fer qui entoure le manche du marteau de forge »
brée (
Boiste).
Du lat.
braca, -ae usité surtout au plur.
bracae, avec un doublet
braces (
Lucilius, 409 [éd. Marx] dans
TLL s.v., 2154, 37) empr. au gaul.; (
cf. Diodore 5, 30, 1,
ibid., 32 et Hesychius,
ibid., 20) ce n'est en effet que par les Gaulois que les Romains apprirent à connaître le pantalon; le mot s'est déjà répandu dans toutes les lang. rom.,
REW3, n
o1252 (v. aussi
Dottin,
Manuel de l'Antiquité Celtique, 1915, p. 70;
Thurneysen, pp. 47-48).