TLFi

Étymol. ET HIST. − 1. 1653 bolleponge « boisson anglaise, punch » Indes occidentales (La Boullaye-Le-Gouz, Voy., p. 534) − 1771, Trév.; 2. 1760 bowl « contenu d'un bol » (Littleton, Dial. des Morts, p. 200 dans Barb. Infl. 1919, p. 13); 1786 bowl de grog (Chastellux, Voy. dans l'Amér. sept., I, 84 dans Bonn.); 1826 bowl de punch (Brillat Savarin, Physiol. du Goût, I, 156, ibid.); 3. 1792 bol « vase demi-sphérique qui sert à prendre certaines boissons telles que le lait, le punch » (Inventaire du mobilier de la Couronne dressé en 1792 dans Havard). Empr. à l'angl. bowl, attesté dans MED, au sens 3 dep. ca 1150 sous la forme bolle, au sens 2 dep. 1387 sous la même forme; cf. le syntagme bowl o' punch très courant au xvii^es. d'apr. NED.