TLFi

ÉTYMOL. ET HIST. A.− Adv. de manière 1. a) x^es. « de manière satisfaisante » (Passion, éd. Avalle, 22); b) mil. xi^es. « à juste titre, d'une manière justifiée » (St Alexis, éd. G. Paris, 545); 2. exprimant un degré d'intensité, empl. avec un verbe, x^es. (La Passion, op. cit., 124); avec un adj., mil. xi^es. (St. Alexis, op. cit., 212); avec un numéral, 1174 (G. de Pont-Sainte-Maxence, St Thomas, éd. Hippeau, 4446 dans T.-L.); 3. renforçant une affirmation, fin x^es. (St Leger, 77 dans Gdf. Compl.). B.− Conj. concessive 1164 (Chr. de Troyes, Erec et Enide, éd. Foerster, 4018 dans T.-L. : Et bien vos poist); loc. conj. marquant la concession, xiv^es. (St Grégoire Le Grand, éd. A. de Montaiglon, 1428, ibid. : Et bien qu'il fust de grant puissance). C.− Adj. 1271 (Est. Boileau, Livre des Mestiers, 1^rep., I, 1 dans Gdf. Compl. :) Du lat. bene, adv., empl. couramment dès Plaute pour modifier un verbe, un adj., un adv. (TLL s.v.).