× Annonce

Chers usagers du portail lexical du CNRTL,

Après vingt ans de bons et loyaux services, la version actuelle du portail sera prochainement remplacée par une nouvelle version au 1er juillet 2026. Cette nouvelle version apporte une refonte complète de l'interface adaptée à tous les supports (ordinateurs, tablettes, smartphones) et inclut également de nouvelles ressources.

Vous pouvez d'ores et déjà vous familiariser avec la nouvelle version ici : Portail lexical

En vous remerciant,

L'équipe du CNRTL
Police de caractères:

Surligner les objets textuels
Colorer les objets :
 
 
 
 
 
 

Entrez une forme
notices corrigéescatégorie :
BICOQUE, subst. fém.
ÉTYMOL. ET HIST. − 1. a) 1576 « coquille d'huître » (A. de Baīf, Mimes, I, p. 103 dans DG); b) 1611 « petite ville ou place mal fortifiée » (Cotgr.); 2. 1798 « petite maison » (Ac.). Empr. à l'ital. a) soit au topon. La Bicocca, nom d'un écart de la commune de Niguarda (banlieue de Milan) qui aurait pénétré en France à la faveur de la bataille livrée en cet endroit en 1522, où les Français furent défaits par les Impériaux (cf. Mém. de M. Du Bellay, livre II, éd. V.-L. Bourrilly et F. Vindry, t. 1, pp. 224-225); b) soit au même mot en tant que nom commun, bicocca étant attesté en ital. av. 1457 au sens de « petit fort » (Capponi dans Batt.) et en lat. médiév. (Statuts de Turin dans Du Cange, p. 653a) dès 1360. L'ital. est d'orig. obsc. (Devoto, Prati).