TLFi

ÉTYMOL. ET HIST. − 1. 1360-70 subst. « parent » (Baudouin de Sebourc, éd. Bocca, IV, 612 ds T.-L. : Ot trenchie l'oreille, voiant ses atenans) − mil. xiv^es. ibid.; 2. 1395 adj. atenant de « contigu à » (Voyage de Jérusalem du seigneur d'Anglure, éd. F. Bonnardot et A. Longnon, 98, ibid. : près d'icelle premiere pierre est une chappelle atenant de ladite eglise de Nostre Dame); 1690 adv. « à côté » (Fur.); ,,rare`` d'apr. Ac. 1835; 1690 prép. « à côté » (Fur.) ,,cet emploi vieillit`` d'apr. Ac. 1835; 1690 loc. prépositive attenant de « à côté de » (Ibid. : [...] tout attenant de mon mur) ,,sorti de l'usage`` d'apr. Rob. Part. prés. adjectivé et substantivé de attenir*, employé aussi comme adv. et prép.; attesté en lat. médiév. attinens au sens 1 « celui qui est proche, lié » (1161, Chartae ordinis Teutonici, 3, p. 3, 14 ds Mittellat. W. s.v., 1149, 67); au sens 2 « contigu à » (876-87, Diplomata Karlomanni, fillii Ludowici Germanici 16, ibid., 1149, 53).