ARCHIVES, subst. fém. plur.
ÉTYMOL. ET HIST. − 1. 1416 fém. plur. « collection de pièces, titres, documents, dossiers anciens » (
Registres consulaires de la ville de Lyon, 1, 4, éd. Guigne ds Delboulle,
Matériaux inédits Bibl. Sorb., ds
Quem. : Les copies des dits registres [...] doivent estre et demourer ès archives de la ville);
2. 1565 masc. plur. « lieu où l'on conserve les archives » (
E. Pasquier,
Recherches, II, 5 ds
Hug. : Il nous laissa un memorial aux archifs de la Chambre que l'on appelle le registre de sainct Just).
Du b. lat.
archivum «
id. » (d'abord
archium av. 175,
Fronton, p. 16. 16 N. ds
TLL s.v., 466, 56;
archivum ap. 207,
Tertullien,
Adv. Marcion., 4, 7 ds
TLL s.v., 466, 63), souvent au plur., du gr. τ
α
́
α
̓
ρ
χ
α
ι
̃
α « les choses très anciennes, les archives », avec évolution normale en grec des diphtongues α
ι et ε
ι en ι.