AMPHISBÈNE, subst. masc.
Étymol. ET HIST. − 1. 1190-1205 myth.
amphybane « serpent que les anciens croyaient à deux têtes et venimeux » (
Cont. de G. de Tyr, XLVIII, Hist. des crois. ds
Gdf. : Aspe, chelindre,
amphybane, escorpion); 1532
amphisbene «
id. » (
Rab.,
Pant., IV, LXIV ds
Gdf. Compl. : Pour tout ce jour d'huy seront en seureté de ma sallive, aspic,
amphisbenes);
2. 1611 erpétologie
amphisbeine (
Cotgr. :
Amphisbeine. A small worme-like Serpent, that [...] seemes to have two [heads], because her tayle resembles her head); 1690
amphisbene (
Fur. : Quelques uns mettent l'
Amphisbene au rang des lézards; ces animaux [...] sont aussi gros d'un côté que de l'autre);
3. 1690 hérald.
id. (
Fur. : On s'en sert dans le Blason [...] Quand on ouvrit le tombeau [...] on y trouva [...] des figures de serpens
amphisbenes ou à deux tétes).
Empr. au lat.
amphisbaena « serpent à deux têtes » (
Pline,
Nat., 8, 85 ds
TLL s.v., 1983, 30 : geminum caput amphisbaena), lui-même empr. au gr. α
̓
μ
φ
ι
́
σ
ϐ
α
ι
ν
α «
id. (littéralement qui marche dans les deux sens, qui s'avance ou recule à volonté) » (
Eschyle,
Ag., 1233 ds
Bailly); d'où les sens 1 et 2; de 1 « serpent fabuleux », le terme héral. 3.
− Amphisbénien.
1. 1838 adj., zool. (
Ac. Compl. 1842);
2. 1838 subst. masc. plur.
id. (ibid.).