ÉLECTUAIRE
substantif masculinVieilli. Préparation pharmaceutique de consistance molle; composée de poudres et de substances diverses incorporées à du miel ou à un sirop. Électuaire catholicum (ou de rhubarbe composée); électuaire diascoridium; électuaire de safran composé (synon. confection d'hyacinthe, cf. confection A spéc. 1) :
Conserve de cynorrhodon. On la prépare avec pulpe des fruits d'églantier ou cynorrhodons, 500 parties; sucre blanc cuit en consistance d'électuaire... (, Manuel des pharmaciens et des droguistes, t. 1, 1821, p. 216)
Syntagmes : Électuaire adoucissant, astringent, diurétique, laxatif, tonique; électuaire de goudron, de poivre, de séné.
Prononciation et orthographe
[elεktyε:ʀ]. Ds Ac. dep. 1694.
Étymologie et histoire
Ca 1300 electuaire (La chirurgie de l'abbé Poutre, ms. Reg. Lat. 211, bibl. du Vatican ds Mél. Lecoy (F.) 1973, p. 544). Empr. au lat. electuarium « préparation pharmaceutique » (peut-être lui-même adaptation du gr. ἐκλεικτόν « électuaire » avec rapprochement pop. de electus, v. Ern.-Meillet); a évincé la forme altérée, leituaire, usuelle en a. français.
Statistiques
Fréq. abs. littér. : 11.