| ![]() ![]() ![]() ![]() VOILÉ2, -ÉE, part. passé et adj. I. − Part. passé de voiler2*. II. − Adjectif A. − [En parlant d'une embarcation, d'un bateau] Garni de voiles ou d'une certaine voilure. Vaisseaux haut voilés; voilé en goélette. P. anal. Pendant l'hiver, sur la plaine glacée, lorsque les trains sont arrêtés par les neiges, ces véhicules [des traîneaux à voiles] font des traversées extrêmement rapides d'une station à l'autre. Ils sont, d'ailleurs, prodigieusement voilés, −plus voilés même que ne peut l'être un cotre de course, exposé à chavirer, − et, vent arrière, ils glissent à la surface des prairies avec une rapidité égale, sinon supérieure, à celle des express (Verne, Tour monde, 1873, p. 183). B. − TECHNOLOGIE 1. [En parlant d'une pièce de forme plane] Légèrement gauchi. (Dict. xxes.). Planche voilée (Lar. Lang. fr.). 2. [En parlant d'une roue d'un véhicule] Dont la jante n'est plus dans le même plan (d'apr. Lar. Lang. fr.). Mon vélo a une roue voilée (Lar. Lang. fr.). Prononc. et Orth.: [vwale]. Att. ds Ac. dep. 1835. STAT. − Voilé1 et 2. Fréq. abs. littér.: 1 427. Fréq. rel. littér.: xixes.: a) 2 033, b) 2 516; xxes.: a) 2 487, b) 1 489. |