× Annonce

Chers usagers du portail lexical du CNRTL,

Après vingt ans de bons et loyaux services, la version actuelle du portail sera prochainement remplacée par une nouvelle version au 1er juillet 2026. Cette nouvelle version apporte une refonte complète de l'interface adaptée à tous les supports (ordinateurs, tablettes, smartphones) et inclut également de nouvelles ressources.

Vous pouvez d'ores et déjà vous familiariser avec la nouvelle version ici : Portail lexical

En vous remerciant,

L'équipe du CNRTL
Police de caractères:

Surligner les objets textuels
Colorer les objets :
 
 
 
 
 
 

Entrez une forme
options d'affichagecatégorie :
VACCINÉ, -ÉE, part. passé et adj.
I. − Part. passé de vacciner*.
II. − Adj. Qui a reçu un vaccin. Animal, enfant, sujet vacciné. Un joli mot qu'on prête à Judith, saluant Saint-Victor au bras de Lia, si grêlée. Saint-Victor ne lui rend pas son salut: « Est-ce que madame vous défend de saluer les femmes vaccinées? » (Goncourt, Journal, 1861, p. 970).Empl. subst. Quand les séances de vaccination ont lieu, le maire envoie la liste des vaccinés de sa commune aux bureaux de la préfecture ou de la sous-préfecture (Baradat, Organ. préfect., 1907, p. 276).
− P. iron., fam. Être adulte/majeur et vacciné. Être adulte, s'estimer assez grand pour prendre seul ses décisions, ses responsabilités. Var. J'ai le droit (...) dévolu à tout être pensant, catholique et vacciné, de me prénommer Jean (Colette, Entrave, 1913, p. 116).Certaine phrase de La Bruyère que tout Français vacciné et diplômé a expliqué au moins une fois (Brasillach, Corneille, 1938, p. 11).
Prononc. et Orth.: [vaksine]. Att. ds Ac. 1835, 1878. Fréq. abs. littér.: 23.