× Annonce

Chers usagers du portail lexical du CNRTL,

Après vingt ans de bons et loyaux services, la version actuelle du portail sera prochainement remplacée par une nouvelle version au 1er juillet 2026. Cette nouvelle version apporte une refonte complète de l'interface adaptée à tous les supports (ordinateurs, tablettes, smartphones) et inclut également de nouvelles ressources.

Vous pouvez d'ores et déjà vous familiariser avec la nouvelle version ici : Portail lexical

En vous remerciant,

L'équipe du CNRTL
Police de caractères:

Surligner les objets textuels
Colorer les objets :
 
 
 
 
 
 

Entrez une forme
options d'affichagecatégorie :
TROPIQUE2, adj.
LING. Relatif au(x) trope(s). Ces signes sont évidemment du nombre de ceux que les anciens ont appelé hiéroglyphes symboliques, tropiques et énigmatiques (Champollion, Précis du système hiéroglyphique des anciens Égyptiens, 1824, p. 283 ds Quem. DDL t. 13).
Prononc.: [tʀ ɔpik]. Étymol. et Hist. Ca 1375 rhét. « relatif au trope, à la figure de rhétorique » (Raoul de Presles, trad. Cité de Dieu, l. XVI, chap. 21, ms. Paris BN fr. 171 [ca 1380], fo156 vo: loccucion [...] tropique cest adire figuree); rare av. le xviiies. 1742 (Bibl. Britannique, XX, 8 ds Fonds Barbier: la seconde espèce [d'écriture des Égyptiens] étoit la Symbolique, qui étoit aussi de deux sortes [...] tropique [...] allégorique). Empr. au b. lat.tropicus « figuré, métaphorique », et celui-ci au gr. τ ρ ο π ι κ ο ́ ς « de la nature des tropes, figuré », dér. de τ ρ ο ́ π ο ς (trope*).