× Annonce

Chers usagers du portail lexical du CNRTL,

Après vingt ans de bons et loyaux services, la version actuelle du portail sera prochainement remplacée par une nouvelle version au 1er juillet 2026. Cette nouvelle version apporte une refonte complète de l'interface adaptée à tous les supports (ordinateurs, tablettes, smartphones) et inclut également de nouvelles ressources.

Vous pouvez d'ores et déjà vous familiariser avec la nouvelle version ici : Portail lexical

En vous remerciant,

L'équipe du CNRTL
Police de caractères:

Surligner les objets textuels
Colorer les objets :
 
 
 
 
 
 

Entrez une forme
options d'affichagecatégorie :
TENU, -UE, part. passé, adj. et subst. masc.
I. − Part. passé de tenir*.
II. − Adjectif
A. − [En parlant d'une pers.]
1. [Corresp. à tenir 1reSection I B 4] Qui est fort accaparé par ses occupations. Synon. pris.Être très tenu par son travail (Lar. Lang. fr.).
2. [Le plus souvent suivi des prép. à ou de + subst. ou inf.]Qui est astreint à une obligation légale ou morale. Le sous-locataire n'est tenu envers le propriétaire que jusqu'à concurrence du prix de sa sous-location (Code civil, 1804, art. 1753, p. 318).Avez-vous l'enveloppe? questionna le vendeur, en montrant du doigt l'écriteau officiel où l'on pouvait lire que tout client était tenu de rendre le vieux tube [de dentifrice] pour en obtenir un neuf (Ambrière, Gdes vac., 1946, p. 323).
− Proverbe. À l'impossible* nul n'est tenu.
3. Qui est soumis à une direction ferme, à une surveillance stricte. À l'entresol, nous avons la maîtresse en titre de Young-Automobiles; au-dessus, l'amie, très « tenue » du comte de Bravailles (Colette, Vagab., 1910, p. 12).Un établissement où les élèves sont très tenus (Lar. Lang. fr.).
B. − [En parlant d'un mode d'expr.] Qui présente une qualité constante d'élévation et de noblesse. Synon. soutenu.[Le roman l'Éducation sentimentale] réalise un plein équilibre de style tenu et de style courant (Thibaudet, Hist. litt. fr., 1936, p. 339).
C. − FIN. [En parlant d'une réalité écon.] Bien/mal tenu. Dont le cours se maintient ou ne se maintient pas à un niveau élevé. Les valeurs étrangères ont été bien tenues (Le Monde, 19 janv. 1952, p. 11, col. 1).
III. − Subst. masc., SPORTS. [Corresp. à tenir 1reSection I A 3 b] Fait d'être tenu par un adversaire, de le tenir, entraînant pour le joueur de rugby tenu la nécessité de laisser tomber le ballon dont il est porteur. L'arbitre [du match de boxe] donne à Carnera un avertissement pour tenu (L'Auto, 23 oct. 1933, p. 3 ds Grubb Sports 1937, p. 73).Les règles du tenu visent à faire en sorte que cet acte n'arrête pas le jeu (Duthen, Les Clefs du rugby, 1971ds Petiot 1982).
Prononc. et Orth.: [təny]. Att. ds Ac. dep. 1694.
STAT. − Tenu, part. passé et tenue, subst. fém. Fréq. abs. littér.: 5 853. Fréq. rel. littér.: xixes.: a) 7 175, b) 6 882; xxes.: a) 8 897, b) 9 728.
BBG. − Bäcker 1975, p. 157.