× Annonce

Chers usagers du portail lexical du CNRTL,

Après vingt ans de bons et loyaux services, la version actuelle du portail sera prochainement remplacée par une nouvelle version au 1er juillet 2026. Cette nouvelle version apporte une refonte complète de l'interface adaptée à tous les supports (ordinateurs, tablettes, smartphones) et inclut également de nouvelles ressources.

Vous pouvez d'ores et déjà vous familiariser avec la nouvelle version ici : Portail lexical

En vous remerciant,

L'équipe du CNRTL
Police de caractères:

Surligner les objets textuels
Colorer les objets :
 
 
 
 
 
 

Entrez une forme
options d'affichagecatégorie :
TARARE1, interj.
Vieilli, fam.
[Interjection signifiant que l'on met en doute ou que l'on juge avec dérision ou ironie les propos que l'on vient d'entendre] Synon. vieilli de taratata.Ils sont venus en masse à l'hôtel; on leur a dit que je n'y étais pas, que j'étais parti... Tarare! ils n'ont pas voulu en croire Boisjoli sur parole! (Dumas père, Demois. St-Cyr,1843, III, 5, p. 150).
♦ Empl. subst. Il les aimait et les méprisait [les femmes]. Leur honneur, leurs sentiments? Tarare, bagatelles et momeries! (Balzac, Ferragus, 1833, p. 23).
− Tarare(-)pompon, tarare(-)pon-pon. Même sens. Nonancourt (à Vedinet) criant : Est-elle Beaudoyer [la place]? Vedinet: Oui, oui, joli temps pour les petits pois... Nonancourt, le quittant brusquement : Au sucre!... Tarare pompon... petit patapon! (Labiche, Chap. paille Ital., 1851, V, 2, p. 112).
Prononc. et Orth.: [taʀa:ʀ]. Homon. et homogr. tarare2. Att. ds Ac. dep. 1740. Étymol. et Hist. 1616 tarare pompon! (Monluc, Comédie des proverbes, III, 3 ds DG); 1645 tarare (Scarron, Jodelet ou le Maître-Valet, IV, III ds Œuvres, Paris, Bastien, t. 6, 1786, p. 370). Du rad. onomat. tar- qui évoque un bruit fort et prolongé; v. aussi taratata.