TACONNER

verbe

[T-L : taconer ; GD : taconer ; FEW (XVII, 301a) : *takko]

A. -Rapiécer (des souliers, des vêtements...).

Et esbahi ne soies pas, S'ainsi sui ratatelee [dit Avarice] , (Et) mal vestue et taconnee ! (Guill. Digull., Pèler. vie hum. S., c.1330-1331, 292)

Ces savates a vostre cote Faites estachier sanz couper, Pour taconner et estouper Les troz d'entour (Mir. parr., 1356, 16)

...solers takenés (Froiss., Past. M., c.1362-1394, 163)

Pictacio (...) : taconner. Pictaciatus (...) : taconné (Le Ver, Dict. M.E., c.1420-1440, 294)

Taconner soullers : pictaco (...). Taconné : pictaciatus (Gloss. gallico-lat. M.M., c.1425-1450, 264)

Pictacio (...) : taconner. Pictaciatus (...) : taconné (Le Talleur, Vocab. E.M., c.1490, 294)

Remarque : Lion Bourges K.P.F., c.1350, 175, 24162 (taconnés). Doc.1415 (tacquonner), 1457 (tacquené), 1465 (taconner) ds GD VII, 622a

B. -Par analogie.

1.[Cont. grivois]

Mais pour tant que l'ung est fendu Il fault l'ung de l'aultre estoper. Mectés paine a tout radouber ; Vous avés tout l'abillement A taconner le garnement (Barbes brayes A., a.1450, 257)

2.Tourmenter.

Il convient qu'il soit reformé, Repris, rebacqué, taconné (...). Se le pouvoir m'estoit donné De le corriger selon droit, Il seroit si bien taconné Que le dyable l'emporteroit ! (Flamang, Vie Pass. st Didier S., 1482, v.10131-10138)