× Annonce

Chers usagers du portail lexical du CNRTL,

Après vingt ans de bons et loyaux services, la version actuelle du portail sera prochainement remplacée par une nouvelle version au 1er juillet 2026. Cette nouvelle version apporte une refonte complète de l'interface adaptée à tous les supports (ordinateurs, tablettes, smartphones) et inclut également de nouvelles ressources.

Vous pouvez d'ores et déjà vous familiariser avec la nouvelle version ici : Portail lexical

En vous remerciant,

L'équipe du CNRTL
Police de caractères:

Surligner les objets textuels
Colorer les objets :
 
 
 
 
 
 

Entrez une forme
options d'affichagecatégorie :
SURVOLTÉ, -ÉE, part. passé et adj.
I. − Part. passé de survolter*.
II. − Adjectif
A. − Qui fonctionne sous une tension supérieure à sa tension nominale. Courant survolté. Une lampe survoltée fournit une lumière plus intense et plus blanche, mais sa durée est considérablement réduite (Dew.Électr.1973).
B. − Au fig. Qui est soumis à une tension extrême, qui est dans un état d'excitation intense. Synon. électrisé, galvanisé, surexcité.[En parlant d'une pers., d'une collectivité] Tous ces Nordistes transplantés seront sans doute animés par une farouche volonté et seront les catalyseurs d'énergie d'une équipe havraise survoltée par un public qui déferlera sans doute sur les touches (Le Figaro, 19-20 janv. 1952, p. 8, col. 4).Des chaînes de jeunes gens survoltés se passent les pavés et les amoncellent entre les voitures renversées (Le Monde, 8 juin 1968ds Gilb. 1971).[En parlant d'une ambiance, d'un spectacle] Atmosphère survoltée. [Le dialogue de théâtre] qui doit se suffire à lui-même et sur lequel tout repose, est plus ramassé, plus dense, plus tendu et survolté que le dialogue romanesque: il mobilise davantage toutes les forces du spectateur (Sarraute, Ère soupçon, 1956, p. 112).
Prononc.: [syʀvɔlte]. Étymol. et Hist. V. survolter.