Police de caractères:

Surligner les objets textuels
Colorer les objets :
 
 
 
 
 
 

Entrez une forme
options d'affichagecatégorie :
SURVEILLÉ, -ÉE, part. passé et adj.
I. − Part. passé de surveiller*.
II. − Adjectif
A. −
1. Qui est sous surveillance. Une frontière très surveillée. Solitude surveillée, cela va sans dire, et visitée par M. Willy lui-même (Colette, Apprent., 1936, p. 137).
2. DR. PÉNAL
a) Éducation surveillée. Service de protection, d'assistance et de surveillance de la jeunesse délinquante dépendant du Ministère de la Justice. Les éducateurs exerçant leurs fonctions dans les institutions publiques d'éducation surveillée sont recrutés sur concours parmi les candidats bacheliers, ou par voie de détachement réservé aux menbres de l'enseignement (Encyclop. éduc., 1960, p. 202).
b) Liberté surveillée. Mesure pouvant être prise en faveur d'un délinquant mineur et consistant à remettre ce mineur à sa famille ou à une institution spécialisée, sous le contrôle du juge des enfants. La liberté surveillée, progrès considérable apporté au traitement de la délinquance juvénile, a été instaurée par la loi du 22 juillet 1912 (Encyclop. éduc., 1960, p. 202).
c) Résidence surveillée. V. résidence A 2.
d) Empl. subst., vx. Personne astreinte à la peine accessoire de la surveillance de haute police. (Dict. xixes.).
3. ENSEIGN. Étude surveillée. L'essentiel du service des adjoints d'enseignement est l'étude surveillée. C'est l'étude comportant une direction pédagogique qui leur est d'abord confiée (Encyclop. éduc., 1960, p. 321).Externe surveillé. Élève qui suit l'étude surveillée. L'institut Adeline Désir comptait des pensionnaires, des demi-pensionnaires, des externes surveillées (Beauvoir, Mém. j. fille, 1958, p. 68).
B. −
1. [En parlant des manières, de l'expression] Qui est contrôlé par la volonté. Synon. étudié.Elle parlait d'une voix nette, surveillée, qui menait ses phrases droit au but qu'elle avait en vue (Lacretelle, Hts ponts, t. 2, 1933, p. 33).Elle heurta soudain une tasse, comme si le moindre son inattendu risquait de compromettre l'équilibre surveillé de ses mouvements (Colette, Képi, 1943, p. 70).
2. [En parlant de la lang., du style d'un aut.] Qui s'interdit le laxisme, la facilité. Synon. châtié, soutenu.La langue d'Alphonse Daudet (...) est surveillée, certes, mais non contrainte, ni affectée, ni drapée (L. Daudet, Idées esthét., 1939, p. 113).Je ne tiendrai plus ce journal. Dès que je me sens écrire pour l'imprimeur, je me demande si telle expression me serait venue sous la plume et non telle autre un peu moins surveillée, un peu plus humble (Green, Journal, 1939, p. 176).
Prononc. et Orth.: [syʀvεje], [-ve-]. Att. ds Ac. dep. 1762. Fréq. abs. littér.: 354. Fréq. rel. littér.: xixes.: a) 269, b) 444; xxes.: a) 494, b) 740.