| ![]() ![]() ![]() ![]() SUAGE2, subst. masc. A. − Eau qui suinte d'une bûche de bois exposée à la chaleur. (Dict. xixeet xxes.). B. − MAR. Humidité qui suinte des bois d'un bâtiment qui vient d'être construit (Dict. xixeet xxes.). S'il fait chaud et que tout soit fermé: on dit, il y a du suage, c'est le suage du bois (Will.1831). Prononc. et Orth.: [sɥa:ʒ]. Homon. et homogr. suage1 et 3. Étymol. et Hist. Ca 1480 suaige « sueur » (Mistere de St Quentin, éd. H. Chatelain, 16911); 1611 suage « action de suer » (Cotgr.); 1. 1773 mar. « humidité qui sort du bois d'un vaisseau neuf » le suage du bois (Bourdet de Villehuet, Manuel des Marins, Lorient, t. 2, p. 226); 2. 1835 « humidité d'une bûche sortant par les deux bouts à la chaleur du feu » (Raymond). Dér. de suer*; suff. -age*. |