| ![]() ![]() ![]() ![]() ROUPIE2, subst. fém. Unité monétaire de l'Inde et du Pakistan. Roupie indienne, pakistanaise. La bouteille, je crois vous l'avoir dit, me revient à dix roupies, prise sur place. Et la roupie des Indes vaut au cours actuel, sauf erreur, deux francs cinquante-sept (Romains,Copains, 1913, p. 63).Prononc. et Orth.: [ʀupi]. Homon. roupie1. Att. ds Ac. dep. 1694. Étymol. et Hist. 1614 Rupia (P. du Jarric, Hist. des choses plus memorables advenues tant ez Indes Orientales, que autres païs de la descouverte des Portugais, t. III, p. 60 ds Arv., p. 435); 1663 Roupie (F. Bernier, Lettre à La Mothe Le Vayer, in Hist. de la derniere Revol. des Etats du grand Mogol, t. I, p. 44, ibid., p. 436). Empr., par l'intermédiaire du portrupia (dep. 1600, P. Fernão Guerreiro ds Dalg.), à l'hindoustani rūpι
̄ya, nom d'une monnaie de l'Inde, lui-même issu du skr. rūpya « argent ». Voir Dalg. et Arv., pp. 434-436. STAT. − Roupie1 et 2. Fréq. abs. littér.: 21. BBG. − Boulan 1934, p. 209. |