× Annonce

Chers usagers du portail lexical du CNRTL,

Après vingt ans de bons et loyaux services, la version actuelle du portail sera prochainement remplacée par une nouvelle version au 1er juillet 2026. Cette nouvelle version apporte une refonte complète de l'interface adaptée à tous les supports (ordinateurs, tablettes, smartphones) et inclut également de nouvelles ressources.

Vous pouvez d'ores et déjà vous familiariser avec la nouvelle version ici : Portail lexical

En vous remerciant,

L'équipe du CNRTL
Police de caractères:

Surligner les objets textuels
Colorer les objets :
 
 
 
 
 
 

Entrez une forme
options d'affichagecatégorie :
ROGNER2, verbe intrans.
Fam. Être en rogne, grogner, bougonner. Synon. pop. plus usuels râler, rouspéter.Dis donc, Ginginet cela s'appelle casser du sucre sur la tête du chef d'orchestre (...) ça le fera rogner, ce racleur! (Huysmans, Marthe, 1876, p. 14).J'aurai juste un accessit en gymnastique, il me l'a dit. Tu penses si le vétérinaire va rogner, je l'entends déjà: les sacrifices que je m'impose pour te préparer un avenir dont la famille n'ait pas à rougir. Vieux con (Aymé, Jument, 1933, p. 117).
Prononc. et Orth.: [ʀ ɔ ɳe], (il) rogne [ʀ ɔ ɳ]. Att. ds Ac. 1935. Étymol. et Hist. [xiiies. [ms.] ruignier « gronder » (Rom. de Kanor, B.N. 1446, f o8 v ods Gdf.; on est tenté de rapprocher le mot de l'a. fr. ruigier « rugir »)] 1876 (Huysmans, loc. cit.); certainement plus anc. à en juger d'apr. les dér. rogne2*, rognonner* et la présence du mot dans de nombreux dial., v. FEW t. 10, p. 461b. Dér. du rad. onomat. ron- qui exprime le grondement (cf. grogner, gronder, grommeler); dés. -er.
STAT. − Rogner1 et 2. Fréq. abs. littér.: 181.