| ![]() ![]() ![]() ![]() RISETTE2, subst. fém. MAR., cour. Légère ondulation sur une étendue d'eau, en particulier sur la mer, lorsqu'il fait calme et que la brise se lève. Synon. risée2.Des moires, des ondulations coururent sur l'étendue liquide, des risettes (Arnoux,Visite Mathus.,1961, p. 195).− Loc. verb. Couler en risettes. Couler en petites ondulations, en légères rides ou vagues. Impossible d'y voir [dans une maison où les enfants meurent] les arbres fleurir, les oiseaux nicher, l'eau couler en risettes d'écume (A. Daudet, Nabab,1877, p. 145).Faire sa risette. [Le suj. désigne une étendue d'eau] Faire une ondulation, de légères rides ou vagues. Voilà ma Durance qui fait sa risette blanche sur des pierres (Giono,Baumugnes,1929, p. 56). Prononc.: [ʀizεt]. Étymol. et Hist. 1877 (A. Daudet, loc. cit.). De risette1* p. métaph., peut-être avec infl. de risée2*. Métaph. connue dans plusieurs lang., p. ex. gr. γ
ε
́
λ
ω
ς « rire; plis ou rides que dessinent les vagues »; γ
ε
́
λ
α
σ
μ
α « rire; pli, ride sur la surface de l'eau »; prov. risent subst. masc. « eau qui vient affleurer sur le bord, onde miroitante, clapotis » (de risent adj. « riant », cf. Mistral). STAT. − Risette 1 et 2. Fréq. abs. littér.: 37. |