× Annonce

Chers usagers du portail lexical du CNRTL,

Après vingt ans de bons et loyaux services, la version actuelle du portail sera prochainement remplacée par une nouvelle version au 1er juillet 2026. Cette nouvelle version apporte une refonte complète de l'interface adaptée à tous les supports (ordinateurs, tablettes, smartphones) et inclut également de nouvelles ressources.

Vous pouvez d'ores et déjà vous familiariser avec la nouvelle version ici : Portail lexical

En vous remerciant,

L'équipe du CNRTL
Police de caractères:

Surligner les objets textuels
Colorer les objets :
 
 
 
 
 
 

Entrez une forme
options d'affichagecatégorie :
RÉSERVÉ, -ÉE, part. passé, adj. et subst.
I. − Part. passé de réserver*.
II. − Adj. et subst. (Celui, celle) qui fait preuve de réserve.
A. − Adj. Synon. circonspect, discret, retenu.Il l'aimait [son fils] (...) avec toute la tendresse honteuse cachée en lui, qui n'avait jamais pu sortir, s'épandre, même aux premières heures de son mariage, sa femme s'étant montrée sèche et réservée (Maupass.,Contes et nouv., t. 2, M. Parent, 1886, p. 590).
− [P. méton.] Air, caractère, maintien réservé; attitude, tenue réservée. Mes parents m'avaient parfaitement communiqué leurs goûts aristocratiques et réservés (Stendhal,H. Brulard, t. 1, 1836, p. 172).
− À valeur de neutre. Cette longue respiration de femme [chez Picasso] a quelque chose de réservé, de chaste, de virginal (Cocteau,Poés. crit. I, 1959, p. 118).
B. − Subst. Je crois, mon pauvre réservé, que ce n'est pas la bonne route pour réussir auprès d'elles (Delacroix,Journal, 1822, p. 12).Heureusement Martine, la réservée, la calme, la constante, avait eu pitié (Butor,Passage Milan, 1954, p. 147).
− Loc. verb., vieilli. Faire le/la réservé(e). Feindre une attitude de réserve. Cet homme fait bien le réservé (Ac.).
Prononc.: [ʀezε ʀve]. Fréq. abs. littér.: 2 215. Fréq. rel. littér.: xixes.: a) 3 194, b) 2 834; xxes.: a) 3 053, b) 3 339.