× Annonce

Chers usagers du portail lexical du CNRTL,

Après vingt ans de bons et loyaux services, la version actuelle du portail sera prochainement remplacée par une nouvelle version au 1er juillet 2026. Cette nouvelle version apporte une refonte complète de l'interface adaptée à tous les supports (ordinateurs, tablettes, smartphones) et inclut également de nouvelles ressources.

Vous pouvez d'ores et déjà vous familiariser avec la nouvelle version ici : Portail lexical

En vous remerciant,

L'équipe du CNRTL
Police de caractères:

Surligner les objets textuels
Colorer les objets :
 
 
 
 
 
 

Entrez une forme
options d'affichagecatégorie :
RÉALE, adj. fém. et subst. fém.;RÉALES, subst. fém. plur.
I. − Adj. fém. et subst. fém., HIST. MAR. Galère réale; la Réale. Galère montée par le général des galères, destinée à porter le roi, plus grande, mieux armée, mieux décorée que les autres galères (d'apr. Gruss 1978).
II. − Subst. fém. plur., TYPOGR. Famille de caractères dans la classification proposée par le graveur Maximilien Vox. Le dessin des Réales n'a rien de tapageur, c'est celui de caractères du juste milieu (Impr.1977).
Prononc. et Orth.: [ʀeal]. Le subst. fém. réale est ds Ac. 1718-1878. Parfois avec majuscule. Étymol. et Hist. 1. 1547 subst. fém. realle « galère destinée à transporter le roi » (Corresp. polit. d'O. de Selve, éd. Lefèvre-Pontalis, p. 166 ds Fonds Barbier); 2. 1556 adj. « qui appartient, qui a rapport au roi » (Papiers de Granvelle, t. IV, p. 700, ibid.: autorité reale); 3. 1575 impr. subst. fém. Reale « caractère de 17,3 points » (Arch. plantiniennes, Anvers, 153, 181 ds Wolf (L.). Buchdruck, p. 117). Empr. à l'esp.real « royal, qui appartient au roi » (att. dep. 1188 d'apr. Cor.-Pasc.), att. en partic. comme nom de la galère qui portait l'étendard royal dep. le XVes. (d'apr. Al.), du lat. regalis, dér. de rex, regis « roi » (cf. régale3). Le sens 3 est dû au fait que Plantin a fondu ce caractère pour le roi d'Espagne Philippe II (v. Wolf, loc. cit.). Bbg. Reinh. 1963, p. 119, 128, 161.