QUINTEFEUILLE
substantifA. —Subst. fém.,BOT.[Nom usuel de la potentille] On pourrait confondre la quintefeuille avec le fraisier commun; mais on l'en distinguerait à ses feuilles, qui sont plus petites, et dont chaque pétiole porte cinq ou sept folioles (, Manuel pharm. et drog., t. 2, 1821, p. 576). Il prenait, à désherber, un plaisir dont j'ai pu souvent (...) observer les étranges détours (...). Parfois c'était un liseron à la racine interminable, parfois une quintefeuille, parfois un pissenlit qui n'entendait pas céder (, Terre promise, 1934, p. 117).
B. —P. anal. (de forme)
1.ARCHIT.,subst. masc. Rosace à cinq lobes. Quintefeuilles sculptés sur des murs (...) à titre de simple décoration (Jossier, 1881).
2.HÉRALD.,subst. fém. Meuble représentant une fleur à cinq pétales. Vergy — de gueules, à trois quintefeuilles d'or (Grandm., 1852). La quintefeuille (...) jusqu'au XVIe siècle (...) se confond avec la rose héraldique (, Hérald., 1979, p. 159).
Prononciation et orthographe
[kε̃tfœj]. Att. ds Ac. dep. 1694.
Étymologie et histoire
1. xiie s. bot. subst. fém. quintefole (Gloss. Tours, 331 ds T.-L.);
2. spéc. ca 1253 [ms. 1585] hérald. quintefueile (Glover's Roll, 70 ds Brault); fin xive s. quintesfieules (Armor. de Fr., Cab. hist., VI, 37 ds Gdf., s.v. fieule);
3. 1875 archit. subst. masc. (Lar. 19e). Francisation d'apr. quinte, fém. de quint* du lat. quinquefolium terme de bot., v. aussi André Bot., comp. de quinque « cinq » et folium « feuille », du gr. πεντάφυλλον « id. ».
2. spéc. ca 1253 [ms. 1585] hérald. quintefueile (Glover's Roll, 70 ds Brault); fin xive s. quintesfieules (Armor. de Fr., Cab. hist., VI, 37 ds Gdf., s.v. fieule);
3. 1875 archit. subst. masc. (Lar. 19e). Francisation d'apr. quinte, fém. de quint* du lat. quinquefolium terme de bot., v. aussi André Bot., comp. de quinque « cinq » et folium « feuille », du gr. πεντάφυλλον « id. ».