PULLMAN
substantif masculin— En appos. Train pullman. Nourrir le voyageur est un autre souci des administrations ferroviaires et à l'origine de la Compagnie des Wagons-lits qui gère les wagons-restaurants, les cuisines des voitures pullman, certains buffets de gare et les voitures-buffets (, Pol. tour. Fr., 1960, p. 72).
• P. ell. Fauteuil, siège pullman. Puis Augustin se retrouva renversé en arrière, dans les profonds coussins pullman, en un vertige finissant (, Augustin, t. 2, 1933, p. 202).
— P. anal. « Se dit de certains autocars de luxe » (Lexis 1975).
Remarque : La forme originelle pullman-car est tombée en désuétude: Toutefois, entre ces mortifications d'un autre âge et le pullman-car, on pourrait trouver un moyen terme (Arnoux, Double chance, 1958, p. 193).
Prononciation et orthographe
[pulman]. Prop. Catach-Golf. Orth. Lexicogr. 1971, p. 290: plur. des pullmans.
Étymologie et histoire
1873 plur. Pullman-cars (J. A. de Hübner, Promenade autour du monde, t. 1, 2e éd., Paris, Hachette, p. 86 et 87); 1884 pullman (Grancey, Dans les Montagnes Rocheuses, 294-295 ds Höfler Anglic.). Du nom de l'Américain George M. Pullmann (1831-1897), qui créa ce type de voiture en 1864, notamment dans l'expr. Pullman car « voiture Pullman » (1867) abrégée en Pullman (1872), v. NED, NED Suppl.2, DAE et Americanisms.
Statistiques
Fréq. abs. littér.: 13.
Bibliographie
Bonn. 1920, p. 112 (s.v. pullman-car).