| ![]() ![]() ![]() ![]() PATAGON2, subst. masc. NUMISM. Ancienne monnaie d'argent espagnole, qui valait environ trois livres tournois. Payer en patagons (Ac. 1798-1878). Prononc. et Orth.: [patagɔ
̃]. Att. ds Ac. 1694-1878. Étymol. et Hist. 1634 (Songe arrivé à un homme d'importance ds Gaultier Garguille, Chansons, éd. Ed. Fournier, p.211). Altér. de l'a. subst. patacon «id.» (1578, Doc. (liégeois) ds B. de la commission royale de toponymie et de dialectologie, t.29, 1955, p.89), empr. au cast. patacon, augm. de l'esp. pataca «id.», lui-même empr. soit à l'a. prov. patac, soit à l'ital. patacca, d'orig. inc. (v. patard). Voir Cor.-Pasc., s.v. pataca. |