Police de caractères:

Surligner les objets textuels
Colorer les objets :
 
 
 
 
 
 

Entrez une forme
options d'affichagecatégorie :
PAPE2, subst. fém.
Région. (Belgique, notamment à Bruxelles). Bouillie pour enfants; colle de pâte; colle de farine; boue. «J'ai mis trop de laque, mes cheveux sont comme de la pape» (...). La forme de pape la plus connue de Bruxelles est la pape au riz (Baet.1971).
− Loc. fig. Il faut lui mettre la pape en bouche. Il faut tout lui expliquer. Voir Baet. 1971.
Prononc.: [pap]. Homon. pape1. Étymol. et Hist. Fin xies. judéo-fr. pape (Raschi, Gl., éd. A. Darmesteter et D. S. Blondheim, t.1, p.107b, no775); 2emoitié xiiies. dial. de l'Ouest papa (Anc. serm. fr., éd. P. Meyer ds B. de la Sté des anc. textes fr., 1903, p.51); ne subsiste plus guère que dans le dial. wallon 1812 (Ph. Delmotte, Essai d'un glossaire wallon, p.496). Du lat. pap(p)a, mot expressif dont les enfants désignent la nourriture (v. aussi Ern.-Meillet), att. dans les autres lang. romanes: ital. pappa (xives. ds DEI), esp. papa (1400 ds Cor.-Pasc.) et également en angl. (ca 1430 ds NED).