Police de caractères:

Surligner les objets textuels
Colorer les objets :
 
 
 
 
 
 

Entrez une forme

options d'affichagecatégorie :
MULTI-, élém. formant
Élém. tiré du lat. multus « nombreux, abondant », entrant dans la constr. de subst. ou adj.; associé à un élém. de type nominal pouvant être une forme sav. non autonome (v. multilingue) ou autonome (v. multiplace), multi- indique la pluralité de l'entité désignée par cet élém.; associé à un élém. de type verbal, multi- indique la pluralité de l'objet du procès exprimé par celui-ci (v. multipare).
I.
A.− [Le 2eélém. est issu du lat.; les mots constr. sont des adj.] V. multilingue et aussi :
multivalent, ente (valens, part. prés. de valeo « avoir une valeur, une action ») Qui a plusieurs fonctions, plusieurs activités. Synon. polyvalent.En langue littéraire, nous disons que le symbole est multivalent : ainsi, le « lion » n'est pas que le symbole du courage; il est aussi le symbole des divers attributs du lion, c'est-à-dire de la force, de la beauté, de la noblesse (Morier1975).
Multivalence , subst. fém., dér. Caractère de ce qui est multivalent. On saisira bien ici la multivalence de l'astrologie : alors que dans certaines conditions, le Sagittaire désignera des dépôts d'armes et de munitions, en d'autres circonstances il évoquera un esprit agressif (Divin.1964).
Rem. À noter aussi les empr. au lat., v. multicolore, multiforme et aussi : Multipartite (multipartitus « divisé en nombreuses parties »), adj. Qui est partagé en un grand nombre de parties. Duc de Grande-Bretagne et de petite, empereur d'Allemagne multipartite (Péguy, Quatrains, 1914, p. 553).
B.− [Le 2eélém. est issu du gr.] :
multicéphale (-céphale, du gr. κ ε φ α λ η ́ « tête »), adj.Qui a plusieurs têtes, plusieurs chefs. Le sacrifice du chef [chez les primitifs] a pour objet de mettre au pouvoir un chef plus jeune, plus absolu, plus dur, et non votre médiocrité multicéphale (Maurois, Dialog. commandement,1924, p. 178).En l'absence du maître, une sorte de mouvement brownien parcourt ce petit monde fermé à direction multicéphale [Union Soviétique] (Réalités,janv. 1969, p. 35).
C.− [Le 2eélém. est un adj.; les mots constr. sont des adj.] V. multidimensionnel, multiracial, multiséculaire et aussi :
1. [En parlant d'une chose] :
multi-centenaire Qui est vieux de plusieurs siècles. Synon. multiséculaire.La nuque renversée, mon œil grimpe le long du fût multi-centenaire qui jaillit du sol perpendiculairement à ma tête (Cendrars, Bourlinguer,1948, p. 106).
multicommunal, -ale, -aux Qui est constitué de plusieurs communes. Aujourd'hui sur 84 agglomérations de plus de 50 000 habitants, 7 seulement ne comptent qu'une seule commune et, sur 2 500 communes urbaines, 1 500 appartiennent à des agglomérations multicommunales (Belorgey, Gouvern. et admin. Fr.,1967, p. 283).
multidirectionnel, multi-directionnel, -elle Dont le fonctionnement est relatif à plusieurs directions. Jets d'eau multidirectionnels. Bender enregistre aussi les coups de l'Esprit frappeur à l'aide de micros multi-directionnels (Actuel,févr. 1975, p. 22).
multifonctionnel, -elle Qui a plusieurs fonctions. Groupement multifonctionnel; organisation multifonctionnelle. Toute grande ville moderne est multifonctionnelle (Traité sociol.,1967, p. 270).
Multifonctionnalité , subst. fém., dér. Caractère de ce qui est multifonctionnel. La multifonctionnalité du système d'éducation (Antoine, Passeron, Réforme Univ.,1966, p. 193).
multimillénaire Qui dure depuis plusieurs millénaires. La quête multimillénaire vers la connaissance des différentes parties de l'humanité et de ses civilisations successives (Naudon, Fr.-maçonn.,1963, p. 93).
multiquotidien, -ienne, multi-quotidien, -ienne Qui se produit plusieurs fois par jour. [Le chemin rural] guide les pas d'une activité où le déplacement est multi-quotidien (Meynier, Paysages agraires,1958, p. 122).Les courses ne sont pas, en elles-mêmes, un phénomène complet, elles ne sont que l'expression visible, colorée, et souvent multiquotidienne, d'une immense richesse nationale (Zitrone, Courses,1962, p. 45).
multisonore Qui est riche de sons. Quel plaisir de se retremper dans l'euphonie multisonore des cordes (Stravinsky, Chron. vie,1931, p. 105).
2. [En parlant d'une pers.] V. multimillionnaire et aussi :
multimilliardaire Plusieurs fois milliardaire et, p. ext., richissime. Le jeune prince des Cigales (...) avait eu dans son enfance passée au château de Blois racheté à l'État par sa famille multimilliardaire (...) deux petites amies (...) les filles du régisseur (Queneau, Loin Rueil,1944, p. 77).
D.− [Le 2eélém. est un subst.; les mots constr. sont des adj.] V. multigrade, multirisque et aussi :
multicentre Qui a plusieurs centres. Le chevet où se retire le maître-autel, représente une espèce de conque debout, deux autres sanctuaires accompagnent latéralement cette conque; ils sont hauts, étroits, à voûtes multicentres (Chateaubr., Mém.,t. 4, 1848, p. 347).
multiface Qui a plusieurs aspects. Personnalité multiface. − Et, vous docteur Paradoxe? dis-je enfin à M. de B. − Moi? reprit-il avec un abandon spirituel. Ma foi, moi, je voudrais être pauvre − si j'étais riche! − Ô bonheur d'être milliforme et multiface, va! (Balzac, Œuvres div.,t. 2, 1830, p. 260).La singulière et envoûtante plénitude de son génie multiface [Robert Schumann] (Réalités, [Publicités], mars 1971, p. 110).
multisiège Composé de plusieurs sièges réunis. Canapé d'appartement multisiège (Rob.Suppl.1970).
multisports Où l'on pratique plusieurs sports. Nous applaudissons à la construction de ce centre multisports (B. officiel des délibérations du Grand Conseil de la République et Canton de Neuchâtel, vol. 138, 1972-73, p. 195).Propriétaire d'un appartement une semaine par an, et membre du même coup d'un club multisports, c'est la formule de Multivacances (L'Express,13 oct. 1975, p. 98).
E.− [Le 2eélém. est dérivé d'un subst.] :
multidisciplinaire , adj.Qui concerne plusieurs disciplines ou spécialités. Enseignement multidisciplinaire; collaboration, enquête, organisation multidisciplinaire. La réforme ministérielle a transformé toutes les facultés en universités multidisciplinaires (Lar. encyclop. Suppl.1975).
II.− Domaines spéc.
A.− BIOL. [Le 2eélém. est un adj.; les mots constr. sont des adj.] V. multicellulaire, multipolaire et aussi :
multinucléé, -ée Qui renferme plusieurs noyaux. Cellules multinucléées (Hist. gén. sc.,t. 3, vol. 2, 1964, p. 794).
B.− BOTANIQUE
1. [Le 2eélém. est un adj.; les mots constr. sont des adj.] :
multibulbeux, -euse ,,Qui produit beaucoup de bulbes`` (Gatin 1924).
multicapsulaire [En parlant d'un fruit] Qui est formé de nombreuses capsules (d'apr. Lar. 20e).
multidigité, -ée [En parlant d'une feuille] Qui présente de nombreuses divisions en forme de doigts (d'apr. Lar. 20e).
multiloculaire [En parlant d'un ovaire] Divisé en un grand nombre de loges (d'apr. Forest. 1946).
2. [Le 2eélém. est un subst.] :
multicoque , adj.[En parlant d'un fruit] Qui porte de nombreuses coques (d'apr. Gatin 1924).
3. [Le 2eélém. est dérivé d'un subst.; les mots constr. sont des adj.] :
multiembryonné, -ée [En parlant d'une graine] Qui renferme plusieurs embryons (d'apr. Gatin 1924).
multipétalé, -ée Dont la corolle est composée d'un grand nombre de pétales (d'apr. Lar. 20e).
Rem. À noter aussi les empr. au lat. Multicaule (multicaulis « qui a plusieurs tiges »), adj. Dont la racine ou la souche produit de nombreuses tiges. Mûrier multicaule (Littré). Multifère (multifer « fertile »), adj. ,,Qui fructifie plusieurs fois dans l'année`` (Gatin 1924). Multifide (multifidus « fendu en plusieurs endroits »), adj. [En parlant des parties d'une plante] Divisé en lanières nombreuses à partir du milieu (d'apr. Lar. 20e). Synon. multilobé. Multiflore (multiflorus « qui a beaucoup de fleurs »), adj. Qui porte ou peut porter de nombreuses fleurs. Pédoncule multiflore; rosier multiflore (Bén.-Vaesk. Jard. 1981). Multijugué, -ée (multijugis « attelé avec plusieurs »), adj. [En parlant d'une feuille] Composé de plus de cinq paires de folioles (d'apr. Gatin 1924).
C.− CHIM. [Le 2eélém. est issu du lat.] :
multivalent, -ente (valens, part. prés. de valeo « avoir une valeur, une action »),adj.Qui possède plusieurs valences. Synon. polyvalent.Des radicaux libres multivalents (Champetier, Chim. macro-mol.,1957, p. 57).
D.− DR., ÉCON., POL.
1. [Le 2eélém. est un subst. ou un adj.]
a) [Les mots constr. sont des subst.] V. multilatéralisme, multilatéralité, multinationalité et aussi :
multipropriétaire , subst. masc.Propriétaire en multipropriété. Les multipropriétaires sont en quelque sorte des actionnaires (...). Chacun d'eux n'exerce son droit qu'à une date fixe, pour une durée déterminée, établie lors de la signature du contrat (Réalités,nov. 1975ds Gilb. 1980).
multipropriété , subst. fém.Formule de copropriété applicable aux résidences secondaires, dans laquelle les différents propriétaires se partagent les charges, les frais d'entretien du local qu'ils utilisent à tour de rôle, pendant une période déterminée. On a vu naître, ces dernières années, une nouvelle formule de loisirs : la multipropriété. On achète du temps − une, deux ou trois semaines, à la même période, pour toute la vie − (...) (Le Nouvel Observateur,26 juin 1978ds Gilb. 1980).
b) [Les mots constr. sont des adj.] V. multilatéral, multinational et aussi :
multicartes dr. comm. [En parlant d'un représentant de commerce] Qui visite la clientèle pour le compte de plusieurs maisons. Certains représentants multicartes bénéficient de véritables « rentes de situation » (WellhoffComm.1977).
2. [Le 2eélém. est dérivé d'un subst.] :
multipartisme , subst. masc.,dr. constit. Système d'organisation des forces politiques en de nombreux partis dont aucun n'arrive jamais à une majorité absolue et permanente (d'apr. Birou 1966). Le « bipartisme souple » de type américain est plus proche du multipartisme que du « bipartisme rigide » de type britannique, au point de vue des conséquences politiques (Traité sociol.,1968, p. 37).
E.− INFORMAT., TECHN. DOCUM.
1. [Le 2eélém. est issu du lat.] :
multivoque (vox, vocis « voix, mot »), adj.,docum. [En parlant d'une classification] Dans laquelle une même notion peut être rattachée à des classes diverses, au moyen de la même relation analytique, ou au moyen d'une autre. Cette classification sur la « sécurité du travail » est également multivoque. Autrement dit, il n'est pas rare de trouver les mêmes termes à des places différentes, mais alors codés différemment (Coyaud, Introd. ét. lang. docum.,1966, p. 52).
Multivocité , subst. fém., dér. Qualité de ce qui est multivoque. Dans la science des sols, les sols sont classés par origine, climat, physiographie, constitution, texture. Cette multiplicité de dimensions (...) a pour corollaire inévitable la multivocité : la même notion se trouvera codée différemment à plusieurs endroits de la classification (Coyaud, Introd. ét. lang. docum.,1966p. 55).
2. [Le 2eélém. est un adj.] V. multidimensionnel.
3. [Le 2eélém. est un subst.]
a) [Les mots constr. sont des subst.] :
multiprocesseur , subst. masc.Ordinateur possédant plusieurs unités centrales ou processeurs, et permettant le multitraitement. Un multiprocesseur est un ensemble d'organes de mémoire et de traitement associés dans une structure en étoile qui assure le plein emploi des différents organes (Bureau1972).
multiprogrammation , subst. fém.,,Technique exploitant la multiplicité des sous-programmes et des routines par un procédé de programmation et de gestion des ressources de la machine qui permet le passage rapide de l'un à l'autre`` (Bureau 1972).
multitraitement , subst. masc.Mode de fonctionnement caractéristique d'un ordinateur multiprocesseur, selon lequel plusieurs organes d'exécution de l'ordinateur travaillent simultanément, sur un ou plusieurs programmes, en ayant accès à des mémoires ou à des organes communs (d'apr. Bureau 1972).
b) [Le mot constr. est un adj.] :
multitâche [En parlant d'un traitement] Dans lequel plusieurs tâches indépendantes peuvent être exécutées sous la commande d'un seul programme (d'apr. Lilen-Morvan 1976).
F.− MÉDECINE
1. [Le 2eélém. est issu du lat.] V. multipare, multiparité.
2. [Le 2eélém. est un adj.] :
multiloculaire , adj.Divisé en nombreux compartiments. Synon. pluriloculaire.Kyste multiloculaire (Man.-Man. Méd. 1977).
G.− TECHNOLOGIE
1. [Le 2eélém. est issu du gr.; les mots constr. sont des subst.] :
multigraphe (de γ ρ α ́ φ ε ι ν « écrire »), subst. masc.,,Machine à tirer les circulaires, dont l'impression donne l'illusion d'une frappe directe de machine à écrire`` (Cham. 1969). Ces appareils, dénommés multigraphes, rendent d'excellents services pour la correspondance, la vente, la publicité. Ils permettent de reproduire (...) nombre de documents nécessaires (Pethoud, Organ. industr. et comm.,1931, p. 190).
Multigraphier , verbe trans., dér. Produire des imprimés à l'aide d'un multigraphe. Aujourd'hui une large fraction des documents de valeur sont « diffusés », ce qui suppose l'emploi de divers procédés mécaniques : photocopie, multigraphie de toutes sortes, impression, circulaires (L'Hist. et ses méth.,1961, p. 1153).
multimètre (de μ ε ́ τ ρ ο ν « mesure »), subst. masc.,électr. Galvanomètre qui permet d'effectuer plusieurs mesures sur plusieurs échelles, et de mesurer les résistances (d'apr. Électron. 1963-64).
2. [Le 2eélém. est un adj.; les mots constr. sont des adj.] V. multipolaire et aussi :
multitubulaire [En parlant d'une chaudière] Dont la surface de chauffe est constituée par de nombreux tubes que parcourt l'eau, ou le mélange d'eau et de vapeur. Une chaudière multitubulaire [à eau chaude] composée de tubes parallèles disposés en berceau (Ser, Phys. industr.,1890, p. 857).
3. [Le 2eélém. est un subst.]
a) [Les mots constr. sont des adj.] V. multiplace et aussi :
multibranche Qui est composé de plusieurs branches. Hameçon multibranche (Rob.Suppl.1970).
multibroche [En parlant d'un tour] Qui est muni de plusieurs broches parallèles (d'apr. Lar. Lang. fr.).
multicâble Qui comporte plusieurs câbles. Benne multicâble (Rob.Suppl.1970).Emploi subst. fém. ,,Installation minière dans laquelle l'extraction se fait au moyen de cages suspendues à plusieurs câbles parallèles`` (Lar. Lang. fr.).
multicanal, -aux [En parlant d'un récepteur de télévision] Susceptible de recevoir des émissions provenant de plusieurs stations utilisant des fréquences situées dans des canaux différents. Tous les récepteurs modernes de télévision sont multicanaux (Électron.1963-64).
multicouche bât. Revêtement multicouche. Revêtement d'étanchéité constitué de plusieurs feuilles étanches, en général de feutre bitumé, collées entre elles par de l'enduit à chaud à base de bitume (d'apr. Forest. Métall. 1977).
multimoteur aéron. [En parlant d'un avion] Qui est propulsé par plusieurs moteurs. [En aviation on construit le biplan] Monomoteur (...). Bimoteur ou multimoteur (Guillemin, Constr., calcul et essais avions,1929, pp. 77-78).Emploi subst. masc. Dans les multimoteurs latéraux, le train est (...) formé de bâtis indépendants (Guillemin, Constr., calcul et essais avions,1929p. 95).
multiplan aéron. [En parlant d'un avion] À plusieurs plans de sustentation (d'apr. Lar. 20e). Emploi subst. masc. [Les] biplans et multiplans (...) [ont une] finesse inférieure à celle du monoplan (Guillemin, Constr., calcul et essais avions,1929pp. 86-87).
multisoc [En parlant d'un instrument de labour] Muni de plusieurs socs (d'apr. Fén. 1970).
multistandard [En parlant d'un récepteur de télévision] Susceptible de recevoir des émissions provenant d'émetteurs utilisant des normes différentes. Un téléviseur multistandard (...) vous permet de passer les frontières (Le Point,28 mai 1973ds Gilb. 1980).
multitube arm. Canon multitube ou, subst., multitube. Canon lance-fusées comportant plusieurs tubes accolés. (Dict. xxes.).
b) [Les mots constr. sont des subst.] :
multicoque , subst. masc.,,Bateau de plaisance (d'inspiration polynésienne) à plusieurs coques : trimaran, catamaran`` (Sizaire Marine 1972). Emploi adj. Les navires multicoques possèdent une stabilité considérable (Lar. encyclop. Suppl.1975).
multiplieuse , subst. fém.,,Appareil permettant de plier automatiquement et à grande vitesse des lettres ou des documents divers à un format correspondant aux enveloppes utilisées`` (Lar. encyclop.).
multipôle , subst. masc.,phys. ,,Ensemble de deux ou de plusieurs pôles électriques ou magnétiques`` (Musset-Lloret 1964).
multiprise , subst. fém.,électr. ,,Prise de courant électrique permettant de relier au réseau de distribution plusieurs appareils`` (Lar. encyclop. Suppl. 1975). Emploi adj., technol. Pince multiprise. Pince dont le point d'articulation peut occuper plusieurs positions. Pince multiprise, 5 fois interchangeable (Gilb.1971).
multivibrateur , subst. masc.,phys. ,,Oscillateur non sinusoïdal, produisant des oscillations qui comportent de nombreux harmoniques`` (Siz. 1968). L'invention par H. Abraham et E. Bloch en 1918 du multivibrateur; il s'agit d'un montage qui ne donne pas une oscillation sinusoïdale, mais qui bascule sans arrêt entre deux positions instables (Hist. gén. sc.,t. 3, vol. 2, 1964, p. 270).
4. [Le 2eélém. est dérivé d'un subst.; les mots constr. sont des adj.] V. multigrade (s.v. grade- D) et aussi :
multifilaire Formé de plusieurs fils ou brins. Câble multifilaire. Écheveau multifilaire (Bouasse, Cordes et membranes,1926, p. 59).
H.− ANAT., ZOOL.
1. [Le 2eélém. est issu du lat.] V. multipare.
2. [Le 2eélém. est un adj.; les mots constr. sont des adj.] :
multiarticulé, -ée Qui est composé de nombreux articles. Antenne multiarticulée (Lar. 20e).
multidenté, -ée Qui présente de nombreuses saillies. Aile multidentée (Lar. 20e).
multidigité, -ée Qui a plusieurs doigts. Dans tous les animaux multidigités, les muscles externes approchent, en agissant de concert, le dos de la main de celui de l'avant-bras (Cuvier, Anat. comp.,t. 1, 1805, p. 318).
multilobé, -ée Qui est divisé en nombreux lobes. Glandes multilobées (Cuvier, Anat. comp., t. 3, 1805, p. 338).
multiloculaire Qui possède un grand nombre de loges, de cellules ou d'alvéoles. Coquille multiloculaire (Lar. 20e).
3. [Le 2eélém. est un subst.] :
multivalve , adj.Qui est composé de nombreuses pièces ou valves. Carapace multivalve. Les coquilles multivalves ont leurs pièces attachées ensemble par une membrane cartilagineuse commune, ou bien ces pièces sont toutes attachées immédiatement au corps de l'animal (Cuvier, Anat. comp.,t. 1, 1805, p. 131).
4. [Le 2eélém. est dérivé d'un subst.] :
multicuspidé, -ée , adj.Qui comporte de nombreuses saillies pointues (d'apr. Méd. Biol. t. 2 1971). Dent multicuspidée.
multituberculés , subst. masc. plur.,,Groupe de Mammifères primitifs fossiles dont les molaires montrent de nombreux tubercules`` (Fouc.-Raoult Géol. 1980). Une conclusion s'impose, sauf peut-être l'ornithorynque et l'échidné (ces formes ovipares paradoxales où l'on a pensé trouver un prolongement des « multitubercules »), les mammifères vivants dérivent tous d'un faisceau étroitement unique (Teilhard de Ch., Phénom. hum.,1955, p. 136).
Vitalité A.− Multi- entre parfois en concurrence avec pluri- (v. multidisciplinaire, multiloculaire), et avec poly- (v. multivalent). B.− Multi- reste un élém. formant productif et donne lieu à des créations dans de nombreux domaines.
Prononc. et Orth. : [mylti-]. Att. ds Ac. dep. 1878. Mots gén. constr. soudés : multibranche, multiflore, multimoteur, etc., mais supra multi-centenaire ds Cendrars. Bbg. Gall. 1955, p. 288. − Dossiers de mots. Néol. Marche. 1977, no3, p. 48 (s.v. multiprocesseur). − Peytard (J.). Rech. sur la préfixation en fr. contemp. Paris, 1975, pp. 566-571. − Schmidt (H.). Fr. vivant. Praxis. 1969, t. 16, p. 184.