× Annonce

Chers usagers du portail lexical du CNRTL,

Après vingt ans de bons et loyaux services, la version actuelle du portail sera prochainement remplacée par une nouvelle version au 1er juillet 2026. Cette nouvelle version apporte une refonte complète de l'interface adaptée à tous les supports (ordinateurs, tablettes, smartphones) et inclut également de nouvelles ressources.

Vous pouvez d'ores et déjà vous familiariser avec la nouvelle version ici : Portail lexical

En vous remerciant,

L'équipe du CNRTL
Police de caractères:

Surligner les objets textuels
Colorer les objets :
 
 
 
 
 
 

Entrez une forme
options d'affichagecatégorie :
* Dans l'article "-ARQUE,, élément suff."
-ARQUE, élément suff.
Finale de subst. empr. au gr. entrant dans la formation de noms d'agents désignant des chefs milit., pol. ou religieux :
éléphantarque .« Commandant d'une troupe d'éléphants de guerre » (attesté ds Flaubert, Correspondance, 1860, p. 384; Flaubert, Salammbô, t. 2, 1863, p. 169)
exarque .« 1. Hist., dans l'Empire d'Orient, grand dignitaire investi d'une autorité extraordinaire. 2. Dans l'Église orthodoxe, délégué du patriarche chargé d'une province. Titre du chef de l'Église nationale bulgare » (fréq. abs. littér. : 6)
gymnasiarque .« 1. Chef d'un gymnase antique. 2. Rare, gymnaste » (fréq. abs. littér. : 5)
hérésiarque .« Chef d'une secte d'hérétiques » (fréq. abs. littér. : 32)
hiérarque .« Chef des prêtres, prêtre ou chef de culte » (attesté ds Apollinaire, Alcools, 1913, p. 152)
hipparque .« Général commandant une hipparchie (division de cavalerie grecque) » (E. et J. de Goncourt, Journal, 1891, p. 135 [trad.])
monarque .« Chef d'un État monarchique » (fréq. abs. littér. : 937)
mystériarque .« Celui qui est le premier des diacres chargés d'instruire des mystères de la foi » (Blaise 1954; empl. par Bloy, Journal, 1903, p. 198, citant pour en dénoncer le pédantisme, un ouvrage de l'occultiste Grillot de Givry)
oligarque .« Membre d'une oligarchie » (fréq. abs. littér. : 12)
polémarque .« Dans la Grèce Antique, officier, magistrat chargé de l'administration de la guerre » (fréq. abs. littér. : 5)
synarque .« Membre d'une synarchie »; cf. aussiau fig. : les synarques spiritualistes qui ne comprennent rien au marxisme (Abellio, Heureux les pacifiques,1946, p. 264)
tétrarque .« Gouverneur d'une des quatre divisions (appelées tétrarchies) d'une région » (fréq. abs. littér. : 58)
− Var. -arche :
patriarche. « Chef de famille » ou « titre religieux »
Rem. 1. Tous ces mots sont des empr.; -arque est une adaptation du gr. -α ρ χ ο ς/-α ́ ρ χ η ς. Chantraine (Dict. étymol. de la lang. gr., Paris, Klincksieck, t. 1, 1968) note que α ̓ ρ χ ο ς a donné naissance, en gr., à plus de 150 composés, dont un certain nombre figure à la nomenclature des dict. fr. Cf. p. ex. ds Littré : asiarque, aularque, chiliarque, cénobiarque, comarque, démarque, ecclésiarque, éparque, ethnarque, irénarque, lexiarque, navarque, nomarque, phylarque, poliarque, scolarque, taxiarque, toparque, triérarque, xénarque. 2. La finale n'a pas été productive en fr. Littré signale cependant heptarque et pentarque (formé d'apr. pentarchie, cf. gr. π ε ν τ α ρ χ ι ́ α ι); noter, au xxes. énarque, mot formé sur le sigle E. N. A., désignant ironiquement un haut fonctionnaire ancien élève de l'École Nationale d'Administration (cf. Gilb. 1971).