Police de caractères:

Surligner les objets textuels
Colorer les objets :
 
 
 
 
 
 

Entrez une forme
options d'affichagecatégorie :
MIE2, adv.
Vieilli
A. − [En corrélation avec la négation] Ne ... mie.
1. Synon. vieilli de pas, point.Monseigneur, revenez tôt. Ah! je n'aurai mie sommeil sans vous (Quinet,Ahasvérus,1833, 1rejourn., p.102).Je te prie de ne compter mie sur moi, dimanche (...) (Mallarmé,Corresp.,1862, p.30).[Eudes] − Vous n'y voyez pas d'empêchement? [Philippe de Valois] − Je n'en vois mie (Druon,Lis et lion,1960, p.36).
2. Synon. de (ne) plus, rien.De fort agréables candidates au dîner comme moi ne me disaient mie (Céline,Voyage,1932, p.257):
−. J'ai perdu le coeur de ma mie, Le tiers dimanche de l'Avent; Désormais je n'aimerai mie. Coppée,Guerre de cent ans,1895, p.206.
B. − [Sans corrélation avec la négation] Synon. de quelque chose, quoi que ce soit.L'anathème (...) défend de toucher mie à la chose, même en l'absence du propriétaire (Proudhon,Propriété,1840, p.245).S'il ne veut rien vous dire, à vous, je pense bien qu'il n'y aurait personne pour en tirer mie (La Varende,Manants du Roi,1938, p.132).
REM.
Ne ... miette, adv.,synon. vieilli (supra A).Elle s'en revint à la maison, dit-il, où de la nuit elle ne dormit miette (Sand,F. le Champi,1848, p.89).
Prononc. et Orth.: [mi]. Att. ds Ac. dep. 1718. Étymol. et Hist. Ca 1100 ne ... mie + verbe, dans une phrase négative (Roland, éd. J. Bédier, 2034), qualifié de ,,vieux mot`` ds Pomey 1671, vivant dans de nombreux parlers (v. FEW t.6, 2, p.73a). Même mot que mie1* employé comme auxil. de la négation pour signifier littéralement «ne... pas une miette, pas une parcelle», cf. goutte, pas, point. Bbg. Martin (R.). Le Mot rien et ses concurrents en fr. Paris, 1966, pp.179-180. _ Meder (F.). Pas, mie, point im Altfranzösischen. Thèse, Marbourg, 1891. _ Price (G.). The negative particles pas, mie and point in Fr. Archivum linguisticum. 1962, t.14, pp.14-34; Point nie bien plus fortement que pas. Mél. Baldinger (K.). Tübingen, 1979, t.1, p.249. _ Tilander (G.). De sa fame ne voit mie. St. neophilol. 1951/52, t.24, pp.1-39. _ Yvon (H.). Pas et point ds les prop. négatives. Fr. mod. 1948, t.16, pp.22-34.