× Annonce

Chers usagers du portail lexical du CNRTL,

Après vingt ans de bons et loyaux services, la version actuelle du portail sera prochainement remplacée par une nouvelle version au 1er juillet 2026. Cette nouvelle version apporte une refonte complète de l'interface adaptée à tous les supports (ordinateurs, tablettes, smartphones) et inclut également de nouvelles ressources.

Vous pouvez d'ores et déjà vous familiariser avec la nouvelle version ici : Portail lexical

En vous remerciant,

L'équipe du CNRTL
Police de caractères:

Surligner les objets textuels
Colorer les objets :
 
 
 
 
 
 

Entrez une forme
options d'affichagecatégorie :
MÔLE3, subst. fém.
ICHTYOL. Poisson téléostéen de la famille des Gymnodontes (s.v. gymno-) au corps comprimé pouvant atteindre 2 m de longueur, aux nageoires anale et dorsale hautes et symétriques, à la nageoire caudale en croissant de lune et dont l'espèce typique est la môle de la Méditerranée (Orthagoriscus [empr. au lat. du gr. ο ρ θ α γ ο ρ ι ́ σ κ ο ς «sorte de poisson de mer»] mola). Synon. lune (v. ce mot C 1), poisson-lune.Orthagorisque môle (...) appelé aussi Mole, Lune, Poisson Lune (...). Ce singulier poisson se trouve sur toutes nos côtes, mais il est toujours assez rare (Coupin, Animaux de nos pays, 1909, p. 223).
Prononc. et Orth.: [mo:l]. Coupin, loc. cit.: mole. Étymol. et Hist. 1554 Marseille (Rondelet, Libri de piscibus marinis, chap. 10, p.186). Empr. au lat. mola (meule*), ce poisson ayant été ainsi nommé à cause de sa forme qui rappelle celle d'une meule à broyer.
STAT. − Môle1, 2 et 3. Fréq. abs. littér.: 140.