Police de caractères:

Surligner les objets textuels
Colorer les objets :
 
 
 
 
 
 

Entrez une forme
options d'affichagecatégorie :
KINESCOPE, subst. masc.
A. − Appareil permettant de voir des photographies avec reconstitution du mouvement (V. Tolhausen, Dict. technologique fr.-all.-angl., 491 ds Quem. DDL t. 12).
B. − TÉLÉV. Appareil qui permet d'obtenir l'enregistrement sur film d'une émission réalisée en direct, à l'intérieur même du récepteur de télévision, en vue de la répétition ultérieure de cette émission. Le film du kinescope peut être rediffusé en télé-cinéma s'il est projeté comme un film cinématographique courant sur un projecteur approprié (Lafon1969).Le kinescope présente plusieurs avantages: 1) le montage y est plus souple qu'au magnétoscope; 2) la commercialisation du film est plus facile (Média1971).
− P. méton. ,,Tube à rayons cathodiques spécial permettant de filmer l'image qu'il reproduit`` (Électron. 1959 et 1963-64). ,,Ce procédé d'enregistrement`` (Lexis 1975). ,,Kinéscope désigne aussi l'enregistrement lui-même`` (Giteau 1970).
REM.
Cinescope, subst. masc.,,La forme cinescope paraît préférable à kinescope. La forme kiné (...) est d'un pédantisme regrettable. Pratiquement, il est vrai, le mot est peu employé; l'enregistrement se faisant sur bandes magnétiques, on dit magnétoscope`` (Dupré 1972).
Prononc. et Orth. : [kineskɔp]. Graph. kiné- (supra Giteau 1970). Étymol. et Hist. 1. 1873 (Tolhausen, loc. cit.). 2. 1948 (Nouv. Lar. univ. : Kinescope. Tube cathodique utilisé comme récepteur de télévision); 3. 1957 « dispositif d'enregistrement pour la conservation et la diffusion différée des émissions de télévision » (E. Lalou, Regards neufs sur la télévision, p. 109 ds Rob.). Composé des élém. form. kinés(i)-, du gr. κ ι ́ ν η σ ι ς « mouvement » et -scope* de σ κ ο π ε ι ̃ ν « regarder ». Au sens 2, le terme est empr. au nom angl. de cet appareil, déposé aux États-Unis en 1931 (cf. NED Suppl.2); le sens 3 est prob. aussi empr. à l'angl. attesté dès 1949 pour désigner un enregistrement d'émission en différé (id.). Bbg. Maillot (J.). Terminol. et trad. In : Colloque Internat. de Ling. et de Trad. 1970. Montréal. Meta. 1971, t. 16, no1/2, p. 79. - Quem. DDL t. 12.