| ![]() ![]() ![]() ![]() JOINT2, subst. masc. Cigarette de hachisch ou de marihuana. 1967 et début 1968, à Paris (...) c'est l'époque aussi, où surgissent le haschich et le L.S.D., où le « joint » que l'on se passe de main en main cimente (des amitiés) (C. Olievenstein,Il n'y a pas de drogués heureux,1977ds Gilb. Mots contemp. 1980).Étymol. et Hist. 1973 (San Antonio, J'ai essayé, on peut! p. 139 ds Rey-Gagnon Angl.), cf. aussi C. Olievenstein supra pour l'indication 1967-68. Empr. à l'angl. joint, lui-même empr. au fr. joint1*, qui d'apr. le sens de « point de jonction » a pris en arg. amér. celui de « lieu de rencontre plus ou moins illégal » désignant notamment les locaux où l'on fumait l'opium, d'où son usage, attesté dep. 1935, pour désigner les ustensiles nécessaires au consommateur de drogue comme la seringue hypodermique puis la cigarette de marihuana (cf. NED Suppl.2). |