× Annonce

Chers usagers du portail lexical du CNRTL,

Après vingt ans de bons et loyaux services, la version actuelle du portail sera prochainement remplacée par une nouvelle version au 1er juillet 2026. Cette nouvelle version apporte une refonte complète de l'interface adaptée à tous les supports (ordinateurs, tablettes, smartphones) et inclut également de nouvelles ressources.

Vous pouvez d'ores et déjà vous familiariser avec la nouvelle version ici : Portail lexical

En vous remerciant,

L'équipe du CNRTL
Police de caractères:

Surligner les objets textuels
Colorer les objets :
 
 
 
 
 
 

Entrez une forme
options d'affichagecatégorie :
HOU2, onomat.
A. − Seul ou répété. [Représente divers sons sourds et prolongés] La mer et ses prairies intimes d'algues roses, la grande mer qui fait hou hou avec ses bras (Audiberti, Quoat,1946, 2etabl., p. 73).
− Emploi subst. masc. :
Pour exprimer mieux la précipitation des appareillages, il jetait de temps en temps au milieu de ses phrases un certain petit hou! [it. ds le texte] prolongé, très drôle − qui est un cri de matelot donnant une idée de vitesse et ressemblant au son flûté du vent. Loti, Pêch. Isl.,1886, p. 45.
B. − Hou(-)hou. [Représente un cri dont le type est celui des rapaces nocturnes] Cf. hou1B.− Hou! hououou! Hou hououou! faisait le vent dehors, d'une voix de hulotte (Loti, Mon frère Yves,1883, p. 105).Est-ce la chouette qui fait hou-hou? (Vailland, Drôle jeu,1945, p. 152).
Prononc. et Orth., Étymol. et Hist. V. hou1.