× Annonce

Chers usagers du portail lexical du CNRTL,

Après vingt ans de bons et loyaux services, la version actuelle du portail sera prochainement remplacée par une nouvelle version au 1er juillet 2026. Cette nouvelle version apporte une refonte complète de l'interface adaptée à tous les supports (ordinateurs, tablettes, smartphones) et inclut également de nouvelles ressources.

Vous pouvez d'ores et déjà vous familiariser avec la nouvelle version ici : Portail lexical

En vous remerciant,

L'équipe du CNRTL
Police de caractères:

Surligner les objets textuels
Colorer les objets :
 
 
 
 
 
 

Entrez une forme
options d'affichagecatégorie :
HORAIRE 2, subst. masc.
A. − Règlement des heures d'une manifestation, d'un service régulier (notamment dans le domaine des transports); p. méton. tableau, livret qui indique ces heures. Horaire invariable, régulier; changement d'horaire; horaire des consultations, des visites; horaire des cinémas, des messes; consulter, feuilleter un horaire. Gaston ayant d'ailleurs marqué sur l'horaire, qu'il apporta dans la soirée, le train de huit heures du matin comme le plus pratique (Gide, Caves,1914, p. 769).Il s'était jeté à la rue, et, consultant les horaires, suivait les offices et les processions (Montherl., Bestiaires,1926, p. 472).
B. − Répartition des heures de travail; p. méton. tableau, livret qui les indique. Dès qu'il connut l'horaire des classes, Augustin répartit son temps avec la joie de nouveaux mariés plaçant leurs meubles (Malègue, Augustin, t. 1, 1933, p. 161).
♦ Horaire flottant. ,,Réglementation des heures de travail qui permet aux salariés de déterminer eux-mêmes le début et la fin de leur travail et le nombre d'heures de travail de la journée, pourvu qu'un certain total hebdomadaire, fixé à l'avance, soit assuré`` (Gida 1973). Synon. horaire libre, souple, variable, à la carte.
− P. ext. Emploi du temps. Horaire chargé; aménager un horaire. On pouvait vivre sans meubles et sans horaire, se passer de déjeuner, ne pas se coucher de la nuit, dormir l'après-midi (Beauvoir, Mandarins,1954, p. 46).J'établis un horaire Mes journées seront bien remplies Je n'ai pas une minute à perdre J'écris (Cendrars, Du monde entier,1927, p. 219).
Prononc. et Orth. : [ɔ ʀ ε:ʀ]. Att. ds Ac. 1935. Étymol. et Hist. 1866 (Amiel, Journal, p. 93). Empr. (d'apr. FEW t. 4, p. 478b), à l'ital.orario, adj. subst. (v. horaire1), attesté dep. le xixes. (d'apr. DEI). Fréq. abs. littér. : 108. Bbg. Forest (V.), Roy (M.). Les Horaires variables. Meta. 1976, t. 21, pp. 205-210.