× Annonce

Chers usagers du portail lexical du CNRTL,

Après vingt ans de bons et loyaux services, la version actuelle du portail sera prochainement remplacée par une nouvelle version au 1er juillet 2026. Cette nouvelle version apporte une refonte complète de l'interface adaptée à tous les supports (ordinateurs, tablettes, smartphones) et inclut également de nouvelles ressources.

Vous pouvez d'ores et déjà vous familiariser avec la nouvelle version ici : Portail lexical

En vous remerciant,

L'équipe du CNRTL
Police de caractères:

Surligner les objets textuels
Colorer les objets :
 
 
 
 
 
 

Entrez une forme
options d'affichagecatégorie :
GROLLES, subst. fém. plur.
Loc. verb., arg. et pop. Avoir les grolles. Avoir peur. − T'as les grolles de te faire repérer? (Dorgelès, Croix de bois,1919, p. 271).La rue, elle me foutait la panique ... (...) j'en avais les grolles par tout le corps (Céline, Mort à crédit,1936, p. 680).Ficher, foutre les grolles à qqn. Lui faire peur. Les gaz, malgré tout, d'y penser, ça me foutait les grolles! (Céline, Pont de Londres,p. 81 ds Cellard-Rey 1980).
Prononc. : [gʀ ɔl]. Étymol. et Hist. 1910 avoir les grolles « trembler de peur » (d'apr. Esn.). Déverbal de l'a. fr. grouler (v. grouiller), qui a pris dans l'est et le sud-est du domaine d'oïl (v. FEW t. 2, 2, p. 1231b; avec altération de la voyelle rad., ibid., p. 1232), le sens de « trembler », attesté dès 1771, gruller « trembler », champenois, bourguignon ds Trév.