× Annonce

Chers usagers du portail lexical du CNRTL,

Après vingt ans de bons et loyaux services, la version actuelle du portail sera prochainement remplacée par une nouvelle version au 1er juillet 2026. Cette nouvelle version apporte une refonte complète de l'interface adaptée à tous les supports (ordinateurs, tablettes, smartphones) et inclut également de nouvelles ressources.

Vous pouvez d'ores et déjà vous familiariser avec la nouvelle version ici : Portail lexical

En vous remerciant,

L'équipe du CNRTL
Police de caractères:

Surligner les objets textuels
Colorer les objets :
 
 
 
 
 
 

Entrez une forme
options d'affichagecatégorie :
GROLLE2, subst. fém.
Arg. et pop., gén. au plur. Chaussure. Synon. pop. godasse, pompe.Il me truffe le cul à grands coups de grolles (Céline, Mort à crédit,1936, p. 148).
− Loc. verb., au fig. Traîner ses grolles. Vagabonder, bourlinguer. Il avait eu une jeunesse difficile et avait dû traîner ses grolles un peu partout pour apprendre son métier et se faire une situation (Cendrars, Bourlinguer,1948, p. 276).
Prononc. : [gʀ ɔl]. Étymol. et Hist. [grole « savate, vieux soulier », du xiiies. vu l'existence de son dér. groliers « savetier » 1289 (Cart. de l'évêché d'Autun, 1rep., LXXXV, Charmasse ds Gdf.).]; 1574 (Invent. de Barbe d'Amboise, 334, Seyssel, Cr. ds Delb. Notes mss. ) D'un lat. pop. *grolla (cf. a. prov. grola « vieux soulier », mil. xiiies. ds Levy) d'orig. inc.; mot bien vivant en occitan, en fr.-prov. et dans l'Ouest d'où il est passé dans l'arg. parisien à la fin du xixes. Fréq. abs. littér. : 23.