× Annonce

Chers usagers du portail lexical du CNRTL,

Après vingt ans de bons et loyaux services, la version actuelle du portail sera prochainement remplacée par une nouvelle version au 1er juillet 2026. Cette nouvelle version apporte une refonte complète de l'interface adaptée à tous les supports (ordinateurs, tablettes, smartphones) et inclut également de nouvelles ressources.

Vous pouvez d'ores et déjà vous familiariser avec la nouvelle version ici : Portail lexical

En vous remerciant,

L'équipe du CNRTL
Police de caractères:

Surligner les objets textuels
Colorer les objets :
 
 
 
 
 
 

Entrez une forme
options d'affichagecatégorie :
GRENELER, verbe trans.
Marquer ou orner une surface de petits grains ou points très rapprochés. Greneler du papier, de la soie. Greneler du cuir (Ac.).
REM.
Grenelé, ,-ée, part. passé adj.Grenelé de. Qui est ou semble couvert de grains. Une armée de bonshommes en pain d'épice (...) savamment enjolivés de festons de pâte, diaprés de grains d'anis, grenelés de points de sucre (Huysmans, Sœurs Vatard,1879, p. 87).Puis le Drac (...) déroulait ses anneaux et disparaissait, en pelant, laissant après lui sur le sol un épiderme blanc et grénelé de cailloux, une peau de sable sec (Huysmans, Cathédr.,1898, p. 13).
Prononc. et Orth. : [gʀ ənle] ou [gʀ ε-], (il) grenelle [gʀ ənεl] ou [gʀ ε-]. À la prononc. en [ε] correspond la var. graph. graineler donnée comme préférable ds Land. 1834. Étymol. et Hist. I. 1553 pierre grenelee (P. Belon, Observations, II, 64 ds R. Philol. fr. t. 43, p. 191). II. 1752 (Trév. : Gréneler signifie, Faire paroître du grain sur quelque chose). I dér. de grain* I, graine*; suff. -(el)é*. II dér. de grener*; suff. -eler*. Fréq. abs. littér. : 17.