GENCIVE
substantif fémininA. — Partie du parodonte qui recouvre les maxillaires et adhère fortement au collet des dents. Gencives fermes, saines; avoir les gencives enflées. Dioclétien, un grigou effaré, vieux qui rognonne entre ses gencives édentées (, Notes Paris, 1867, p. 148). Il est sordide et sinistre avec ses gencives jaunes et ses mâchoires en forme de besaces (, Notes art, 1920, p. 80).
B. —P. ext. Bouche, mâchoire. La blague en sautoir et la bouffarde aux gencives (, Deux papas, 1845, 5 p. 394). J'ai envie de lui tirer les cheveux, de lui donner des coups de savate dans les gencives (, Désert Bièvres, 1937, p. 71).
— Au fig., fam. (En) prendre un coup dans les gencives. Subir un affront (Dub., Lexis 1975). Envoyer, flanquer dans les gencives de qqn. Envoyer en pleine figure (d'apr. Rey-Chantr. Expr. 1979).
Prononciation et orthographe
[ʒɑ̃si:v]. Ds Ac. dep. 1694.
Étymologie et histoire
Fin xie s. judéo-fr. jencives (Raschi Gl. éd. A. Darmesteter et D.S. Blondheim, t. 1, 602; ca 1130 genchives wallon (Vers del Juise, 206 ds T.-L.); ca 1290 gingives agn. (G. de Bibbesworth, Traité, éd. Owen, 70). Du lat. imp. gingiva, « gencive » avec dissimilation du second g.
Statistiques
Fréq. abs. littér. : 172.