× Annonce

Chers usagers du portail lexical du CNRTL,

Après vingt ans de bons et loyaux services, la version actuelle du portail sera prochainement remplacée par une nouvelle version au 1er juillet 2026. Cette nouvelle version apporte une refonte complète de l'interface adaptée à tous les supports (ordinateurs, tablettes, smartphones) et inclut également de nouvelles ressources.

Vous pouvez d'ores et déjà vous familiariser avec la nouvelle version ici : Portail lexical

En vous remerciant,

L'équipe du CNRTL
Police de caractères:

Surligner les objets textuels
Colorer les objets :
 
 
 
 
 
 

Entrez une forme
options d'affichagecatégorie :
FLEURDELISÉ, ÉE, FLEURDELYSÉ, ÉE, part. passé et adj.
I.− Part. passé de fleurdeliser, fleurdelyser*.
II.− Emploi adj. Qui est orné de fleurs de lys. Charlemagne, « l'empereur à la barbe florie », est reconnaissable à sa couronne fleurdelisée [dans le Couronnement d'Angelico] (Gautier, Guide Louvre,1872, p. 89).Drapeaux aux trois couleurs, fleurdelisés (France, Bergeret,1901, p. 147).
− HÉRALD. Qui est chargé de fleurs de lys. Écu fleurdelysé.
♦ Croix fleurdelysée. Qui est terminée à chaque extrémité par une fleur de lys (cf. florencé) :
1. ... les comtes de La Palferine qui portaient avant que les Medici eussent des armes, d'argent à la croix fleurdelysée d'azur (la croix fut fleurdelysée par lettres patentes de Charles IX) (...) ont eu deux Charges de la Couronne et un gouvernement. Balzac, Prince Bohême,1840, p. 362.
− Au fig. Qui symbolise l'attachement à la royauté, dont la fleur de lys était le symbole :
2. L'affichage sur les murs de France de ces listes fleurdelisées, c'était le coup de grâce du boulangisme. Tharaud, Déroulède,1914, p. 62.
Prononc. et Orth. : [flœ ʀdəlize]. ,,La loi des atones (...) trouve son application [dans la dérivation de fleurdelisé] : [flœ:ʀ], [flœ ʀdəlize]`` (Rouss.-Lacl. 1927, p. 194). Ds Ac. dep. 1762 : fleurdelisé. Var. fleurdelysé, supra. Fréq. abs. littér. : 32. Bbg. Quem. DDL t. 15.