× Annonce

Chers usagers du portail lexical du CNRTL,

Après vingt ans de bons et loyaux services, la version actuelle du portail sera prochainement remplacée par une nouvelle version au 1er juillet 2026. Cette nouvelle version apporte une refonte complète de l'interface adaptée à tous les supports (ordinateurs, tablettes, smartphones) et inclut également de nouvelles ressources.

Vous pouvez d'ores et déjà vous familiariser avec la nouvelle version ici : Portail lexical

En vous remerciant,

L'équipe du CNRTL
Police de caractères:

Surligner les objets textuels
Colorer les objets :
 
 
 
 
 
 

Entrez une forme
options d'affichagecatégorie :
EXILÉ, ÉE, part. passé, adj. et subst.
I.− Part. passé de exiler*.
II.− Emploi adj. Qui, volontairement ou non, a quitté sa patrie. Un peuple exilé; une famille exilée. Il se peignit encore une fois pauvre, exilé, proscrit, mendiant comme Bélisaire, et mourant loin de la patrie (Sandeau, Mllede la Seiglière,1848, p. 274):
... le mathématicien exilé − et qui, de nos jours, peut se croire à l'abri de l'exil? − trouve partout le gagne-pain modeste qui lui permet en quelque mesure de poursuivre ses travaux. Gds cour. pensée math.,1948, p. 308.
− Au fig. Il ne se sentait plus exilé et seul puisque, elle, qui s'adressait à lui, lui parlait à mi-voix d'Odette (Proust, Swann,1913, p. 348).Tous irrémédiablement exilés du naturel et de l'humain (Montherl., J. filles,1936, p. 1061).
III.− Emploi subst. Personne que l'on chasse de son pays ou qui choisit de le quitter. Tous les exilés, tous les opprimés qui se sont retirés en Amérique y ont porté la mémoire de leur patrie (Chateaubr., Mém.,t. 1, 1848, p. 342).Elle poussait comme un soupir d'exilé qui revoit sa patrie (Flaub., Éduc. sent.,t. 2, 1869, p. 219).C'est une âme d'exilé [Dante]. Ces âmes-là sont pétries de rancunes et de colères (Barrès, Maîtres,1923, p. 8).
− En partic. L'exilé d'Éden. C'est bien l'étranger sur la terre du psaume 119, l'exilé qui cherche dans les nuages les frontières d'une patrie perdue (Green, Journal,1942, p. 244).
Fréq. abs. littér. : 934. Fréq. rel. littér. : xixes. : a) 1 878 b) 1 690; xxes. : a) 932, b) 901.